Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    les petits belges
    (vaste woordverbinding)

    Franse spotnaam voor de Belgen, verwijst naar de kleine oppervlakte en het geringe belang van het land vergeleken met Frankrijk

    wordt door de Belgen ironisch en als geuzennaam gebruikt in de zin van “klein maar dapper”

    wordt met en zonder aanhalingstekens gebruikt, nooit in vertaling

    “De man snel uitleveren aan Frankrijk zou een budgettaire winst zijn, doch de Franse onderzoekers zullen zeker niet alles doorgeven aan ‘les petits Belges’. " (Knack 200316)

    Hebben Les Petits Belges het verkorven in hun geliefde Parijs? (Titel) De Zondag 161115)

    “Les petits Belges” hebben goede naam (TITEL)
    De Belgen in de Europese Commissie slaagden er vaak in om belangrijke dingen te verwezenlijken op het beleidsdomein dat ze toegewezen kregen." deredactie.be 300610)

    “Les Petits Belges gelanceerd (TITEL)
    Het eerste online magazine dat volledig de focus legt op de Belgische modesector is gelanceerd.” Knack Weekend 221012)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 29 Mar 2021 17:54
    4 reactie(s)

    nieuwe Belgen
    (begrip)

    immigranten

    Niet in Van Dale 2016; Nieuwe Nederlanders wel

    demorgen.be: N-VA wil nieuwe Belgen meer laten betalen

    deredactie.be: Aantal “nieuwe Belgen” is fors gedaald

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 29 Mar 2021 17:49
    0 reactie(s)

    ampul
    (de ~ (v.) , ~len)

    een lampje
    dim.: ampulleke

    uitspraak: ampoelleke

    Gluehlampe 01 KMJ

    Mijn zaklamp werkt niet meer; er zit net een nieuwe batterij in dus het lampje zal stuk zijn.

    Mijn pillamp macheert ni meer en der zit just een nief pil in, dus ’t ampoelleke zal kapot zijn.

    Regio Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 29 Mar 2021 16:39
    1 reactie(s)

    ampul
    (de ~ (v.) , ~len)

    een lampje
    dim.: ampulleke

    uitspraak: ampoelleke

    Gluehlampe 01 KMJ

    Mijn zaklamp werkt niet meer; er zit net een nieuwe batterij in dus het lampje zal stuk zijn.

    Mijn pillamp macheert ni meer en der zit just een nief pil in, dus ’t ampoelleke zal kapot zijn.

    Regio Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 29 Mar 2021 16:39
    1 reactie(s)

    smijten
    (ww. smeet, gesmeten)

    kapot doen, slagen, vernielen

    Van Dale 2014 online: gewestelijk

    uitspraak:
    W.-Vl.: smieten
    prov. Antw.: smaaten

    Dien agressieve zot van daar voort (voort, die van daar ~) was bij de kebab alles kort en klein aan ’t smijten. Elke talloor en elke pint die-t-em kon vinden, heeft m op de grond in stukken gesmeten. En dan heeft hem zijn eten nog tegen de vitrine gesmeten ook. 2 buitenwippers hebben hem met zijn klikken en klakken buitengesmeten, recht in de armen van de flikken.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 29 Mar 2021 16:29
    2 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.