Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
‘Les noirauds de Bruxelles’ (‘de zwartgeverfden van Brussel’) trekken al sinds 1876 elk jaar in de carnavalsperiode door de straten van Brussel om geld op de halen voor weeshuizen en armen. De traditie ontstond volgens de Stad Brussel 139 jaar geleden om een weeshuis te redden dat op de rand van het failliet stond. Bron: deredactie.be
De noirauds trokken in bonte kledij door de straten van Brussel en haalden flink wat geld op.
ruimte, treincompartiment e.d. waar niet mag gerookt worden, (in Nederl.) coupé niet-roken
het “Vlaamse” zit hem in de letterlijke vertaling uit het Frans: “non-fumeurs”
Ik ga altijd in de niet-rokers zitten.
natuursteen; ook uitgesproken /melon/ met doffe /e/ en klemtoon op on (zoals ballon)
dit woord bestaat in geschreven vorm blijkbaar alleen in publicitaire teksten, niet teruggevonden in woordenboeken (VD, Larousse, internet, woordenboeken van het Waals)
In de ons omringende landen zijn natuursteen metselstenen voor de hand liggende bouwproducten. In Duitsland noemt men ze Mauersteine, in Frankrijk en België Moulons.(Netwerk Architectuur)
“Melon stenen te koop wegens renovatie. Ik schat een goede 10 m2. Stenen zelf af te breken. Bezichtiging mogelijk na afspraak. (2dehands.be)
kentekenplaat, plak
Oude en nieuwe nummerplaat.
vergelijk groene nummerplaat, z-plaat
Als ge uw nummerplaat niet proper houdt, dan kunt ge daarvoor een boete krijgen.
nummerplaat van een auto
West-Vlaanderen: een plakke
Van Dale 2014 online: gewestelijk, plaat
< Frans: plaque d’immatriculation
Klik op de afbeelding
De politie vroeg me of ik het plak van de wagen kende? (Leiestreek)
Ken je gie joen plak va joen otto? (Westhoek)
(Ken je de nummerplaat van jouw auto?)
De plak van dien auto is zo smerig, als ze hem lezen, kunnen ze geen boete uitschrijven. (Kempen)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
