Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
- pinker- richtingaanwijzer
- in wagens uit de jaren 50
zie ook flisse
Klik op de afbeelding
Auto met ‘flèche’
‘Vergeet niet de (joen) flèche uit te steken’ zei mijn vader telkens ik een straat indraaide. Die flèche was de richtingsaanwijzer, een metalen staafje dat op en neer ging en ’klik-klak-klik-klak … zei.
richtingaanwijzer
Fr.: flèche
< vroeger was de richtingaanwijzer een uitklapbaar pijtje, links en rechts aan de zijkant van de auto, vandaar
‘flèche’ > flisse
Klik op de afbeelding
Auto met een ‘flisse’ als richtingaanwijzer
Ook uitgesproken als flische, flisje, …
Ww.: flisjen
Zie ook pinker, clignoteur
Ik wist niet dat die auto wou inslaan, zijn flisse lag niet aan.
richtingaanwijzer
Fr.: flèche
< vroeger was de richtingaanwijzer een uitklapbaar pijtje, links en rechts aan de zijkant van de auto, vandaar
‘flèche’ > flisse
Klik op de afbeelding
Auto met een ‘flisse’ als richtingaanwijzer
Ook uitgesproken als flische, flisje, …
Ww.: flisjen
Zie ook pinker, clignoteur
Ik wist niet dat die auto wou inslaan, zijn flisse lag niet aan.
verrek, verdomme, de pot op!
ww. foerten en vorten: oprotten
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
ter aanduiding dat men zich ergens niet (meer) mee wil bemoeien of het zich niet meer wil aantrekken
synoniem: zoek het zelf maar uit, ze bekijken het maar
zie ook flut
Foert, ik trap het hier af (aftrappen), dat ze ’t in ’t vervolg zelf doen!
Ze kunnen allemaal foerten! (prov. Antw.)
verkoudheid
WNT: Snotvink: snottebel. Verouderd.
Haer neusken is als ’t kack-huys dat over ’t water hanght Waer in sy met haer tonge snot-vincken vischt en vanght, Eerel. Pluckv. (Antwerpen 1669)
Ik zit met een snotvink.
Snotvinken vangen: een druipneus halen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
