Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
hoge hak
< Frans: talon (=hak, hiel)
verouderd in Antwerpen
West-Vlaanderen: talong(s)
Schoen met talonneke
“Deftige kledij gewenst” staat hier, dan zal ik mijn tallonschoenen maar aandoen.
hoge hak
< Frans: talon (=hak, hiel)
verouderd in Antwerpen
West-Vlaanderen: talong(s)
Schoen met talonneke
“Deftige kledij gewenst” staat hier, dan zal ik mijn tallonschoenen maar aandoen.
(niet algemeen) dat smaakt (mij) heerlijk, dat doet (mij) deugd
Etymologie: woordspeling, vermoedelijk afgeleid van Frans côte (+ Nederlands rib)
Een goei kortelèt met iërappel en bloemkaul met witte saas, hmm dat kimp tot èn m’n kotribbe! Dat héb ich liever as ne botram mèt sjroêp. Ne sjroêpkant héb ich ooch gan, mê dit héb ich liever!
(Een goei varkeskotelet met aardappelen en bloemkool in witte saus, hmm dat smaakt mij! Dat heb ik liever als een boterham met stroop. Een stroopkant lust ik ook wel, maar dit heb ik liever.)
(niet algemeen) dat smaakt (mij) heerlijk, dat doet (mij) deugd
Etymologie: woordspeling, vermoedelijk afgeleid van Frans côte (+ Nederlands rib)
Een goei kortelèt met iërappel en bloemkaul met witte saas, hmm dat kimp tot èn m’n kotribbe! Dat héb ich liever as ne botram mèt sjroêp. Ne sjroêpkant héb ich ooch gan, mê dit héb ich liever! (Een goei varkeskotelet met aardappelen en bloemkool in witte saus, hmm dat smaakt mij! Dat heb ik liever als een boterham met stroop. Een stroopkant lust ik ook wel, maar dit heb ik liever.)
scheet, wind
dim.: protje, protteke
Van Dale 2014 online: gewestelijk
WNT: Wind, scheet, veest
In nagenoeg alle Zuidnederlandse tongvallen bekend (bij De Bo (1873) echter niet opgegeven), inzonderheid in de uitdr. ”nen prot laten”.
zie ook: protten, foerten, poert
Wie heeft er hier een prot gelaten? Zo stinken.
En met dat ze haar eigen uitrekte, om aan de gelei vanachter in de kast te kunnen, liet ze een protje. En gegeneerd dat ze was, hare kop zag even rood als de gelei in die pot.
Als ge een protteke moet laten, gaat dan buiten staan hé. De rokers moeten dat ook doen…
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
