Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
heel weinig eten
antoniem: paard, een ~ zijn rug uiteten
Als kind kon mijn zus eten gelijk een mus.
Mo kunn’n eet’n lik è mussjche. (Veurne)
leegeten, opeten
Van Dale online: niet algemeen: leegeten
MNW: Uitvreten, wegvreten, verteren, leegeten of opeten
< Mhd. en Hd
Dit salmen der op legghen, tote dat dat doode vleesch al hutegheten is, Jan Yp. 186 hs., Vlaanderen, 1401-1500
vgl ook paard, een ~ zijn rug uiteten
Uw talloor schoon uiteten, dan wordt ge goe groot.
Het heeft gesmaakt bij den bompa want hij heeft zijn bord helemaal uitgeten.
later, straks
uitspraak in Antw.: sevves
Kempen: seuwes, met korte eu
Van Dale online: BE: spreektaal dadelijk, aanstonds
ook sebiet, subiet, bedeenen, strieën, estrieën, bedemme
Ik zal dat seffens wel even doen, als ik hier gedaan heb.
er geen raad mee weten
Van Dale 2015 online: BE, informeel
WNT: geen blijf met iets weten, er geen weg mede weten; in Z.-N. (”Mie is zoo rijk, dat ze met haar geld geenen blijf weet”, Segers, B. d. Kemp. (1900); zie ook Sleeckx (1861))
Mijn kinderen zijn lastig vandaag. Ik weet er geen blijf mee.
vrachtwagen
< Frans le camion; de etymologie van dit woord is niet bekend
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
zie ook: camionette
Camions zouden tijdens de spits niet mogen rijden, het verkeer zou dan veel vlotter lopen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
