Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
bibberen
ook in West-Vl.
Kempen: didderen
Ik denk dat ik ziek ben, ik zit te dudderen bij de chauffage!
“Gy hebt daer zo een dun roksken aen … en duddert gy niet van de koude, myn kind”. C. Duvillers bij De Bo (1851).
schoppen in het kaartspel
< Frans: ‘pique’
West-Vlaanderen: pieken
vnw: pijken(s) (mv.): schoppen in het kaartspel
-pijkenzot: schoppenboer
Wie heeft de pijkenaas dan in zijn hand?
ringvormig schijfje van een groente of van eetwaren in het algemeen
Ajuin in rondellen
vnw: schijfjes, ringetjes groente
Schil en snij de pastinaak in stukken. Schil de rode ajuin en snij in rondellen. (carrefour.be)
Verwarm de tortilla kort in een warme pan of oven. Besmeer met de kruidenkaas en beleg met de groentemengeling. Laat bovenaan zeker een rand van 3 cm vrij en rol stevig op. Snijd in rondellen van ongeveer 2 cm en smullen maar. (samenferm.be)
Hieruit we zouden kunnen afleiden dat het om frieten gaat, maar in feite zijn het meestal aardappelen die in schijfjes (rondellen) werden gesneden, voorgekookt en dan in vetstof gefruit of aangebakken. (ugent.be)
Kruid met peper en zout en roer er vers gehakte peterselie door.Snij de varkenshaasje in rondellen en serveer op een bord met de saus. (hbvl.be)
Het recept ligt geprint klaar voor het weekend!
Wat wordt bedoeld met de boontjes in fijne rondellen snijden? Belgische term? Is dat sperziebonen in kleine stukjes snijden? Soort ringetjes? (reactie van NL op hap-en-tap.be)
Het 1/3de deel van de witte prei in mooie rondelletjes snijden en even beetgaar aanstoven. (paulschoice.be)
> andere betekenis van rondel
proper
typisch Mechelse uitspraak: proupel
Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij proper: In Zuid-Nederland ook, met dissimilatie, in den vorm propel (Cornelissen-Vervliet (1899); Houben)).
Als hem uit het bad komt, doet hem propel dinge aan.
> propel in Antwerpen
schijfje met opening, uit rubber of kunststof, dat de buis of kraan waterdicht maakt
Vlaamse uitspraak: /zjoew ~a/, /zjwèè/
in Nederland: leertje (Brico België technische fiche ook)
vakterminologie: O-ring
niet te verwarren met de Nederlandse ‘joint’, die in het Vlaams (o.m.) ‘toep’ wordt genoemd
Voor een kapot joinke moet de loodgieter niet komen, dat kunt ge zelf vervangen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
