Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
afzien, lijden, zichzelf tekort doen
(wordt soms ook geïnterpreteerd en geschreven als ‘zijn peren zien’)
WNT: Oorsprong van de uitdrukking:
Zijnen pere zien: eigenlijk van iemand die kwaad doet en zijn vader ziet aankomen, en vandaar: iets onaangenaams zien aankomen of ondervinden, spijt of berouw hebben.
- Ik zal mijne’ pere zien aan da’ werk.
- Die in zijn’ jonkheid den doeskop uithangt, zal later zijnen pere zien. Loquela (1893).
zie ook giele, zijne ~ zien
Met dat joenk (jong) zal ze huire pere nog zien. Daar heeft ze het leste (laatste) nog niet van gezien.
Als iets moeilijk en lastig is dan ziet ge uw peren. Kem men peren gezien.
studiejaar in het hoger onderwijs
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
zie ook academisch jaar
Het academiejaar in de hogescholen begint half september en dat van de universiteiten begin oktober.
Bij het begin van het academiejaar verkleden de proffen hun eigen alsof dat het karnavel is en lopen in stoet door de straten.
ruimte voor consumpties, tearoom
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands,
Van Dale 2018: verbruikzaal
BE ruimte voor consumpties (in eet- en drankgelegenheden, maar ook bv. in bakkerijen met tearoom)
Bakkerij met ijssalon-verbruikzaal.
Gelieve bij uw vertrek de sleutel in de verbruikzaal van het hotel af te geven.
ruimte voor consumpties, tearoom
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, algemeen
Bakkerij met ijssalon-verbruikzaal.
Gelieve bij uw vertrek de sleutel in de verbruikzaal van het hotel af te geven.
inzage nemen van
doorlopen, zie ook aflopen
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
Mijne Hollandse maat heeft het lijstje overlopen en al de woorden zijn gekend in Nederland.
Hij overliep het lijstje en kwam tot de constatatie dat het woord er niet bij zat.
We hebben alles drie keer overlopen en hopen nu dat we niks vergeten zijn.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
