Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
afstraffing
vetting geven: de levieten lezen
ook: iemand zijn vetting geven
uit F.A. Stoett, Nederlandsche spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden: vetting: Zuidnederlands iemand vetten of invetten; iemand een vetting geven
In de prov. Antwerpen is een vetting een pak rammel, dus meer dan iemand de les lezen. De levieten lezen is ‘iemand zijn vet geven’.
P.J. Cornelissen & J.B. Vervliet (1899-1906). Idioticon van het Antwerpsch Dialect (Stad Antwerpen en Antwerpsche Kempen).
VETTING, znw., v. – Pak slagen, rammeling, Fr. raclée. Iemand en vetting geven.
Van Dale 1995 (gewestelijk): afstraffing
Van Dale 2018: niet algemeen afstraffing
Weer een buis voor geschiedenis? Als hij straks thuis komt zal ik hem eens goed zijn vetting geven.
uitstappen, bijvoorbeeld uit trein, tram, bus
vergelijk afstappen, het ~
Dit is mijn halte! Hier moet ik afstappen.
> andere betekenis van afstappen
weggaan
vooral in de gebiedende wijs: stap het af! (ga weg)
Van Dale 2016 online: BE
vergelijk afstappen
Ik stap het hier af!
Komaan jong, stap het af!
uitstappen, bijvoorbeeld uit trein, tram, bus
Dit is mijn halte! Hier moet ik afstappen.
> andere betekenis van afstappen
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
