Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    kalant
    (de ~ (m.), ~en)

    klant

    WNT, bij klant:
    — vroeger (en nog in Vlaamsch België, in de volkstaal) KALANT. Middelnederlands calant. Evenals nederlands kalant, klant en engels callant, ontleend aan een Noordfranschen vorm (caland) van frans chaland.

    Een zaak in de buurt krijgt niet veel kalanten over de vloer. Ze zijn nogal aan de dure kant.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 18 Sep 2019 19:29
    0 reactie(s)

    kalant
    (de ~ (m.), ~en)

    klant

    WNT, bij klant: Middelnederlands calant.
    vroeger (en nog in Vlaamsch België, in de volkstaal) KALANT.

    Een zaak in de buurt krijgt niet veel kalanten over de vloer. Ze zijn nogal aan de dure kant.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 18 Sep 2019 19:24
    0 reactie(s)

    clandise
    (de ~ (v.), ~s)

    klanten, geregelde kopers, afnemers

    uitspraak: klandiese
    SN: klandizie

    < Frans: calandise, chalandise, van caland, chaland (klant)

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: Kalandieze en kalandizie zijn, het eerste al heel lang, in Nederland in onbruik; vergelijk voor ’t gebruik in Vlaamsch België.
    - Zegsw. (in Vlaamsch België). Kalandieze en es geen erve: is ongewis. Vergelijk Nering (en heerengunst, of -hulde) is geen erf, bij harreb. (1858).

    Die spekkenwinkel had veel clandise.

    De clandise van dat bedrijf is het laatste jaar enorm in aantal gestegen.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 18 Sep 2019 18:39
    0 reactie(s)

    duimen, tel op uw ~ hoeveel vingers ge hebt
    (uitdrukking)

    wordt gezegd tegen iemand die niet goed kan hoofdrekenen

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: zegswijze tegen iemand die sukkelt met eene berekening. In Zuid-Nederland (Cornelissen-Vervliet).

    - Hoe oud zou hij zijn?
    - Telt he, we zijn 2014 en hij is in 1973 geboren.
    - 31j dan?
    - Allee, allee, gij moet ook eerst op uw duimen tellen hoeveel vingers dat ge hebt, zeker!

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 18 Sep 2019 18:34
    0 reactie(s)

    land, het ~ uit zijn
    (zegswijze)

    verdwenen zijn, vergaan zijn, weg zijn

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: te niet gegaan zijn
    Van Dale online: gewestelijk: overleden zijn

    Of dat ik weet waar uw zomerjeans gebleven is? Ja, die is het land uit want die was tussen de benen helegans versleten en kapot.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 18 Sep 2019 18:33
    1 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.