Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
zonder iets te zeggen, vanzelf, bij toeval
In Brussel hoort men wel eens het halffranse en stoemelings, wat betekent: zonder er ruchtbaarheid aan te geven.
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 6; Ook: stommelings
Woordenboek populair taalgebruik (Marc De Coster): stoemelings
(17e eeuw) (Vlaanderen, inf.) bij toeval. Maar ook: heimelijk, in het geniep. Oorspr. in het Frans (Brussels dialect) gebruikt: ‘en stoemelings’.
vergelijk stommelings
Hij deed of hij me niet kende en liep me stoemelings voorbij.
“We hebben zes uur over die beleidsnota onderhandeld. Die bewuste passage is er niet en stoemelings in beland.” (demorgen.be)
elektrisch apparaat/toestel
google 2024: slechts enkele hits in .NL meestal mbt BE
zou graag voor vaderdag een elektrotoestel cadeau doen, maar weet absoluut niet welk te kiezen. (modelbouwforum.nl – bijdrage uit Mechelen)
Nieuwe studie: Belgische gezinnen hebben 55 miljoen ongebruikte elektrotoestellen in huis (demorgen.be)
Wie een elektro-toestel bij Makro had gekocht, blijft wel de garantie behouden. (vrt.be)
Binnenkort moet elk klein elektrotoestel met dezelfde lader gebruikt kunnen worden. (standaard.be)
elektrisch apparaat/toestel
google 2024: slechts enkele hits in .NL
zou graag voor vaderdag een elektrotoestel cadeau doen, maar weet absoluut niet welk te kiezen. (modelbouwforum.nl – bijdrage uit Mechelen)
Nieuwe studie: Belgische gezinnen hebben 55 miljoen ongebruikte elektrotoestellen in huis (demorgen.be)
Wie een elektro-toestel bij Makro had gekocht, blijft wel de garantie behouden. (vrt.be)
Binnenkort moet elk klein elektrotoestel met dezelfde lader gebruikt kunnen worden. (standaard.be)
affiche, aanplakbiljet, plakkaat
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 5
verkort plakbrief
De aanplakbrief vermeldt dat de beslissing in werking treedt 15 dagen na publicatie van het goedkeuringsbesluit van de Vlaamse regering in het Belgisch Staatsblad. (Johan Rutgeers)
Er verschenen plakkaten (aanplakbrieven) met o.a. de tekst “Nederlanders blyft nu bijeen, wy moeten standvastich wezen!” (Boerenkrijg, Wikipedia)
aanplakbrief, affiche, aanplakbiljet, plakkaat
vnw: aanplakbiljet, affiche
znwb: Affiche, aanplakbiljet.
Groot Woordenboek der Nederlandse taal: (Zuidn.) plakkaat, affiche, bekendmaking
Het bedrag van de taks bedraagt 0,50 euro per vierkante meter of breuk van vierkante meter wanneer de oppervlakte van de plakbrief gelijk is aan of groter is dan 1 vierkante meter. (vlaanderen.be)
In een plakbrief van het verzet staat te lezen: “Wij willen dat onze gemartelde medeburgers uit de concentratiekampen verlost, in een gezuiverde stad kunnen rondwandelen”. (vrt.be)
Dan komt er een plakbrief op gedwongen openbare verkoop. Gaat via de vrederechter. (juridischforum.be)
Het is verboden op een zelfde kant van de openbare aanplakborden meer dan één exemplaar van een zelfde plakbrief aan te plakken. (politie.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
