Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
verkeersreglement, verkeerscode, wet betreffende de politie over het wegverkeer
< leenvertaling uit Frans ‘code de la route’
vnw: verkeersreglement, verkeersregels
Van Dale online: Belgisch-Nederlands verkeersreglement
wnt: Wegcode, wegenverkeersreglement. In Vlaams-België.
De wegcode maakt een onderscheid tussen overtredingen van de eerste, tweede, derde en vierde graad.
> andere betekenis van wegcode
er (geen) raad mee weten
vnw: ergens geen weg mee weten: ergens geen raad mee weten
Typisch Vlaams: er geen weg mee weten: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
“Hopscheuten worden traditioneel op restaurant gegeten omdat de meeste mensen er geen weg mee weten in hun keuken”, vertelt Fluit. (vrt.be)
Dat Baguet er weg mee weet, is een publiek geheim in het peloton. Van Petegem draait zijn hand ook niet om voor een pint meer of minder. (demorgen.be)
Welk speciaal stuk een artiest ook vraagt, de opbouwers weten er wel weg mee. (standaard.be)
Trek het open: je kind heeft een vraag en weet er geen weg mee. Jij ook niet, maar ga samen aan de slag. (nieuwsblad.be)
heen en weer
uitgesproken als weggenweer, weggenneweer
Antw. Kempen: ook ewegeneweer (eweg en eweer)
vnw: weg en weer: heen en weer
Middelnederlandsch Woordenboek:
In de verbinding wech ende weder, hetzelfde als vort ende weder. Wech beteekent hier voort, vooruit en weder “achteruit”. In verschillende opvattingen.
Lanceloot sach wech ende weder, oft dar el yman ware, Vlaanderen 1315-1330.
Bij Kiliaan: awech en aweerd
Nog heden is weg en weer ook in zuidnederlandse tongvallen bekend in de bet. “heen en weer”.
Gij peist zeker da ich den hiëlen dag gon weg en weer loeëpen?
Hij is dat efkes ewegeneweer gaan doen.
Altijd dat maar wegeneweer rijden, dat kost wel geld he.
strontzat, veel te diep in het glas gekeken, steenzat;
smoordronken
Hij stond daar poepzat te staan en lalde met een dikke tong…
terugkomen, weerkeren
vnw: terugkomen, terugkeren van personen
znwb: Terugkomen, terugkeren
zie ook weerkomst
“Als we maar verder besturen zoals in onze gemeenten, en goed besturen zoals wij alleen dat kunnen, zal de kiezer wel weerkomen, zoals de vloed na de eb.” (standaard.be)
Ben daarstraks weergekomen van Oostakker en heb de max snelheid zeer ruim overschreden op de R4. (autoforum.be)
Mijn grootvader kwam weer van de bietencampagne in Frankrijk en had een radio gezien waar er mensen op kwamen. De arme mens werd zot … (bouwinfo.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
