Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Naar het gelijknamige radioprogramma van wijlen Edwin Ysebaert waarbij luisteraars voor heel Vlaanderen hun hart konden uitstorten. Refereert nu in de Vlaamse taal naar toestanden waarbij het emotionele de bovenhand haalt.
Het eenzame hartenbureau van Jean-Claude Juncker (tijd.be)
Ik heb mezelf vandaag gepromoveerd tot zaakvoerder van het eenzame hartenbureau, nog een leuk logo en badge en daarmee spreken ze me misschien niet meer aan over Valentijn, want een goede kapitein kan zijn schip toch niet verlaten. (match4me.be)
“Hij maakte misbruik van het eenzame hartenbureau van mijn cliënte”, zegt de advocaat van de Waalse vrouw. (nieuwsblad.be)
Het leek hier soms wel het Eenzame Hartenbureau. Maar er werd hier ook veel gelachen, hoor. (kw.be)
Het eenzame hartenbureau is bereikbaar via het Chirolink secretariaat (via de knop onderaan deze pagina). (chirolink.be)
Met ‘Renners in aantocht’ mikken ze op een breed publiek. ”Dit toneelstuk zou ook ‘het eenzame hartenbureau’ kunnen heten.” zegt Goossens (gva.be)
Jullie vormden het eenzame hartenbureau van de hiphop? (gva.be)
Op zoek naar een goede film om het nieuwe jaar mee te beginnen? Stap gerust binnen in dit eenzaam hartenbureau voor gevorderden. (filmfreak.be)
Naar het gelijknamige radioprogramma van wijlen Edwin Ysebaert waarbij luisteraars voor luisterend Vlaanderen hun hart konden uitstorten. Refereert nu in de Vlaamse taal naar toestanden waarbij het emotionele de bovenhand haalt.
Het eenzame hartenbureau van Jean-Claude Juncker (tijd.be)
Ik heb mezelf vandaag gepromoveerd tot zaakvoerder van het eenzame hartenbureau, nog een leuk logo en badge en daarmee spreken ze me misschien niet meer aan over Valentijn, want een goede kapitein kan zijn schip toch niet verlaten. (match4me.be)
“Hij maakte misbruik van het eenzame hartenbureau van mijn cliënte”, zegt de advocaat van de Waalse vrouw. (nieuwsblad.be)
Het leek hier soms wel het Eenzame Hartenbureau. Maar er werd hier ook veel gelachen, hoor. (kw.be)
Het eenzame hartenbureau is bereikbaar via het Chirolink secretariaat (via de knop onderaan deze pagina). (chirolink.be)
Met ‘Renners in aantocht’ mikken ze op een breed publiek. ”Dit toneelstuk zou ook ‘het eenzame hartenbureau’ kunnen heten.” zegt Goossens (gva.be)
Jullie vormden het eenzame hartenbureau van de hiphop? (gva.be)
Op zoek naar een goede film om het nieuwe jaar mee te beginnen? Stap gerust binnen in dit eenzaam hartenbureau voor gevorderden. (filmfreak.be)
SN-NL: schoonmaker
mannelijk van poetsvrouw
In een nieuwe wervingscampagne vermeldt het bedrijf expliciet het loon dat een beginnende poetsman of -vrouw mag verwachten. (vrt.be)
Poetsman is niet welkom bij klanten poetsdienst (standaard.be)
Otto Herrarte, poetsman in een hotel, stelt dat niet hij maar zijn alter ego de moorden pleegde. (demorgen.be)
schoonmaakster, werkster
vnw: schoonmaakster, werkster
Duits Putzfrau
Belgisch-Nederlands volgens het referentiebestand van het Instituut voor Nederlandse Lexicologie
zie ook kuisvrouw, werkvrouw, poetshulp
man.: poetsman
Van het moment dat we een poetsvrouw hadden, deed mijne man gene klop meer in huis.
Uit de enquête van ABVV blijkt dat eenzaamheid en de moeilijke relatie tussen klant en poetsvrouw voor de nodige spanningen zorgen. (standaard.be)
Poetsvrouw nog altijd in levensgevaar na val in liftschacht (demorgen.be)
Een poetsvrouw van 35 uit Geel is door de politie op heterdaad betrapt toen ze geld stal bij de familie waar ze werkte in Westerlo. (vrt.be)
iemand die u iets gelapt heeft iets teruglappen
van hetzelfde laken een broek geven
vnw: leer om leer, iemand een streek betaald zetten
standaardtaal in België
standaardtaal in NL: leer om leer
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Poets wederom poets of poets weerom, leer om leer, in Vlaanderen, België (Cornelissen-Vervliet; Teirlinck).
Van Dale 2018 online: BE
Miljaarde, ik ben er met open ogen ingetrapt. Maar wacht maar, poets wederom poets. Ik zal hem ook eens liggen hebben se.
Poets wederom poets na aanval op “naakte” Di Rupo. Premier Di Rupo die zich laat filmen terwijl hij een ander hemd aantrekt. (demorgen.be)
Poets wederom poets? Instagram kopieerde schaamteloos de korte filmpjes van Tiktok, nu komt Tiktok met een doorslagje van Instagram (standaard.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
