Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Hij “heeft het weer in”
Zijn eigenaardigheden komen weer boven.
Hij heeft het weer lastig met zichzelf.
Hij “heeft het weer in”
Als’em “het in heeft” valt er me hem niks aan te vangen.
Ja… kweet het, gisteren had t’hem het weer areg in.
diminutief juist
ook justekes (just)
Hij was nog juistekes op tijd voor zijn bus.
Ik kom justekes maar efkes goeiendag zeggen.
precies, exact , net (zoals), net (een beetje), op eenzelfde manier, enkel, kort (zowel in tijd als afstand)
VD
juist1 (bijvoeglijk naamwoord; juister, meest juist; juistheid)
1 in overeenstemming met recht en billijkheid
2 zoals het hoort of verlangd wordt
3 precies, nauwkeurig afgebakend
4 berekend voor, in overeenstemming met doel of bestemming
5 in overeenstemming met de waarheid
VD online: juist bn, bw; -er, meest – 1 zoals het moet zijn; correct 2 nauwkeurig, precies: de ~e maat 3 in het bijzonder; vooral: ~ in deze omstandigheden 4 zo-even, kortgeleden: de ~ genoemde feiten
zie ook just
De Vlaamse voorbeelden hieronder vallen in min of meerdere mate buiten de VD betekenis.
Dat is hier elke keer juist hetzelfde.
Uw manieren zijn juist gelijk die van uw vader.
Gij zijt juist uw vader.
Juist voorbij het kruispunt aan de rechterkant. (net voorbij)
Ze komen juist maar even goeiendag zeggen. (enkel maar)
precies, exact , net (zoals), net (een beetje), op eenzelfde manier, enkel, kort (zowel in tijd als afstand)
VD
juist1 (bijvoeglijk naamwoord; juister, meest juist; juistheid)
1 in overeenstemming met recht en billijkheid
2 zoals het hoort of verlangd wordt
3 precies, nauwkeurig afgebakend
4 berekend voor, in overeenstemming met doel of bestemming
5 in overeenstemming met de waarheid
VD online: juist bn, bw; -er, meest – 1 zoals het moet zijn; correct 2 nauwkeurig, precies: de ~e maat 3 in het bijzonder; vooral: ~ in deze omstandigheden 4 zo-even, kortgeleden: de ~ genoemde feiten
zie ook just
De Vlaamse voorbeelden hieronder vallen in min of meerdere mate buiten de VD betekenis.
Dat is hier elke keer juist hetzelfde.
Uw manieren zijn juist gelijk die van uw vader.
Juist voorbij het kruispunt aan de rechterkant. (net voorbij)
Ze komen juist maar even goeiendag zeggen. (enkel maar)
bang zijn, schrik hebben
ofwel contaminatie van beide
of zoals LeGrognard suggereert van het Fr. ‘avoir peur’
Vandaag (9/2/11) een meisje op Man Bijt Hond dat bokst, maar haar moeder had bang dat ze haar neus zou breken.
Ik heb bang om ’s nachts alleen op ’t straat te lopen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
