Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door Georges Grootjans

    curieus
    ((bn.) -ze(n))

    merkwaardig, vreemd

    SN?
    Van Dale:
    1.aantrekkelijk door bijzonderheid, opvallend- of zeldzaamheid
    synoniem: merkwaardig, eigenaardig, typisch, raar
    2.(Belgisch-Nederlands, spreektaal) nieuwsgierig

    Der is iets curieus aan de hand met mijn auto.

    Ik ben nu eens curieus hoe dat met Simonneke in Thuis gaat aflopen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 05 Sep 2012 17:21
    10 reactie(s)

    Grammatica (met, ~ voorzetsel)
    (constructie)

    vrij naar vrt taalmail 507:

    Fout: Hij speelde op een versterker met een gat in.
    Goed: Hij speelde op een versterker met een gat erin.

    Want: Alleen na ‘met’ gevolgd door een kledingstuk is een voorzetsel correct: een meisje met een kort jurkje aan.
    Anders is een voornaamwoordelijk bijwoord nodig:
    koffie met melk erin,
    papier met het bedrijfslogo erop.

    opm:
    1) Dat van dat kledingstuk is een beetje troebel:
    De man met de bril op.
    maar: Een karnavalsneus met een bril erop.
    2) In VL trekken we ons van de rest van de regel niet veel aan

    Hij droeg een broek met frennen aan, een T-shirt met tekst op, schoenen met een gat in, kousen met een reukske aan, een marcelleke met een plak op en nen hoed met nen deuk in.

    Een koffie verkeerd is melk met een wolkske koffie in.

    Comedy Toppers is een programma met Gaston & Leo in.

    Een tweewoonst is een huis met aan ene kant een ander huis tegen.

    Ik heb mijn eigen altijd afgevraagd: een oog met nen balk in, dat is toch niet te doen?

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 05 Sep 2012 13:47
    9 reactie(s)

    met, ~ voorzetsel
    (constructie)

    vrij naar vrt taalmail 507:

    Fout: Hij speelde op een versterker met een gat in.
    Goed: Hij speelde op een versterker met een gat erin.

    Want: Alleen na ‘met’ gevolgd door een kledingstuk is een voorzetsel correct: een meisje met een kort jurkje aan.
    Anders is een voornaamwoordelijk bijwoord nodig:
    koffie met melk erin,
    papier met het bedrijfslogo erop.

    opm:
    1) Dat van dat kledingstuk is een beetje troebel:
    De man met de bril op.
    maar: Een karnavalsneus met een bril erop.
    2) In VL trekken we ons van de rest van de regel niet veel aan

    Hij droeg een broek met frennen aan, een T-shirt met tekst op, schoenen met een gat in, kousen met een reukske aan, een marcelleke met een plak op en nen hoed met nen deuk in.

    Een koffie verkeerd is melk met een wolkske koffie in.

    Comedy Toppers is een programma met Gaston & Leo in.

    Een tweewoonst is een huis met aan ene kant een ander huis tegen.

    Ik heb mijn eigen altijd afgevraagd: een oog met nen balk in, dat is toch niet te doen?

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 05 Sep 2012 11:11
    9 reactie(s)

    met, ~ voorzetsel
    (constructie)

    vrij naar vrt taalmail 507:

    Fout: Hij speelde op een versterker met een gat in.
    Goed: Hij speelde op een versterker met een gat erin.

    Want: Alleen na ‘met’ gevolgd door een kledingstuk is een voorzetsel correct: een meisje met een kort jurkje aan.
    Anders is een voornaamwoordelijk bijwoord nodig:
    koffie met melk erin,
    papier met het bedrijfslogo erop.

    opm:
    1) Dat van dat kledingstuk is een beetje troebel:
    De man met de bril op.
    maar: Een karnavalsneus met een bril erop.
    2) In VL trekken we ons van de rest van de regel niet veel aan

    Hij droeg een broek met frennen aan, een T-shirt met tekst op, schoenen met een gat in, kousen met een reukske aan, een marcelleke met een plak op en nen hoed met nen deuk in.

    Een koffie verkeerd is melk met een wolkske koffie in.

    Comedy Toppers is een programma met Gaston & Leo in.

    Een tweewoonst is een huis met aan ene kant een ander huis tegen.

    Ik heb mijn eigen altijd afgevraagd: een oog met een balk in, dat is toch niet te doen?

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 05 Sep 2012 10:55
    9 reactie(s)

    frutlala
    (tussenwerpsel)

    negatief tussenwerpsel inleidend op: dat ziet ge van hier, daar komt niks van, vergeet het, … (of soms ook vervangend)

    Correspondeert ook met het gebaar waarbij ge met de gestrekte wijsvinger tussen bovenlip en neus doorschiet… (vgl. ook: Ja snuif, vergeet het!)

    uitspraak met korte a’s

    Als ge denkt dat ik uwe rommel gaan opkuisen? Frutlala, doe het zelf maar.

    Ja frutlala, met alle chinezen maar niet met den deze.

    Frutlala zenne, ik ben naar huis. Trekt uwe plan. Tirez votre plan, in ’t Frans. Pull your plan, in ’t Engels en tléktaplan in ’t Chinees. Salut!

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door Georges Grootjans op 05 Sep 2012 10:29
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.