Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
zaak van, nodig om het doel te bereiken
Volgens VD is ‘kwestie van’ enkel in de betekenis ‘iets wat bepaald wordt door’. Bv. Een schoon vrouw (of een schone vent) is een kwestie van smaak. (Bron: www.onzetaal.nl/taaladvies/advies/een-kwestie-van-overleven)
In Vlaanderen is de toepassing ruimer en wordt het lidwoord ‘een’ ook dikwijls weggelaten.
Als ge in het water valt is het kwestie van zo snel mogelijk naar de kant te zwemmen.
Amai dat is hier smal. ’t Is kwestie van niet tegen de kant te lopen.
zaak van
Volgens VD is ‘kwestie van’ enkel in de betekenis ‘iets wat bepaald wordt door’. Bv. Een schoon vrouw (of een schone vent) is een kwestie van smaak. (Bron: www.onzetaal.nl/taaladvies/advies/een-kwestie-van-overleven)
In Vlaanderen wordt het lidwoord ‘een’ ook dikwijls weggelaten.
Als ge in het water valt is het kwestie van zo snel mogelijk naar de kant te zwemmen.
kink in de kabel
Anderen hebben het dan weer over een serieus haar in de boter tussen MR-voorzitter Charles Michel en CD&V-voorzitter Wouter Beke.
wanneer een kind ‘stout’ geweest is wordt het in de hoek of in afzondering of buiten gezet om te bekoelen… kortom, in straf gezet.
ook: in ’t straf (alhoewel de straf vrouw. is)
Gisteren (12/9/2011) op Man Bijt Hond kinderen die schooltje speelden en de ‘juf’ tegen het andere kind: ‘… anders moet ge in straf!’
Als klein mannen niet willen luisteren zet ge hun maar 5 minuutjes in ’t straf en met hun gezicht naar de muur. Een pedagogische time-out noemen ze dat tegenwoordig.
vuiltje aan de lucht (als Uwes het begrijp, graag een seintje naar het Noorden)
Anderen hebben het dan weer over een serieus haar in de boter tussen MR-voorzitter Charles Michel en CD&V-voorzitter Wouter Beke.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
