Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
veel werk hebben, veel te doen hebben
> fr: avoir du pain sur la planche
NL: brood op de plank hebben= voldoende middelen hebben; zware borsten hebben (vrouw)
VD online: Belgisch-Nederlands
Er ligt veel brood op de plank, we moeten dringend aan het werk.
vreten, eten
ook: freiten
vgl. uitdr. bonen, de ~ gefret hebben
Vanavond fretten we worst met spinaziestoemp!
het gedaan hebben, de schuld krijgen, het te verduren krijgen, …
zie ook fretten
De stock in het magazijn klopte langs geen kanten en de Jean heeft de bonen gefret natuurlijk, want dat valt onder zijn verantwoordelijkheid.
thee met citroen
VD online: (Belgisch-Nederlands)
Eén koffie, een deca en een thee citroen alstublieft.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
