Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
menopauze en andropauze
zie ook schorsen
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 geen standaardtaal
Het keren van de jaren geldt niet alleen voor de vrouw maar ook voor de man.
Het keren van de jaren gaat gepaard met een aantal duidelijke en tevens lastige kenmerken.
in Vlaanderen het gewone woord voor poes
NL: wijfjeskat
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
Is uw kat een kater of een kattin?
geen blad voor de mond nemen, de dingen bij hun naam noemen
ontleend van het Frans: appeler un chat un chat
VD2015 online: Belgisch-Nederlands, informeel
DS2015 geen standaardtaal
SN-NL: het beestje bij de naam noemen
Hij spreekt straffe taal, vindt ge niet.
Ja, maar ge moet een kat een kat durven noemen hé.
glas bier, meestal pilsbier
Van Dale bij pintje:
(Belgisch-Nederlands, informeel) glas pils
synoniem: pilsje, biertje
Jos: Komaan, we gaan een pintje pakken.
Karel: Ja ’t is goed, eentje!
Jos: Jaja, eentje, en dan gaan we naar huis.
Pintje klinken, pintje drinken, jongens wat een zaligheid, Wij doen mede aan dat tweede werkje van barmhartigheid. (A. Preud’homme)
Ergens in Antwerpen onder de Lieve Vrouwetoren:
- Ober, een ‘pinteke’, graag.
- Mijnheer komt uit Nederland?
Tegelijkertijd, ergens aan de Amsterdamse grachten:
- Garçon, een ‘biereke’ alstublieft.
- Mijnheer komt uit België?
glas of fles bier met een inhoud van 33 cl
wordt ook 33’er geschreven
zie ook grote pint
“Na deze cantus verlieten we het café waar nen drieëndertiger evenveel kost als nen vijfentwintiger.” (studentenfanfare.be)
“Ik heb het stadhuis verlaten, ben links afgeslagen, en heb in Café Den Engel twee grote drieëndertigers gedronken.” (express.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
