Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
dubbele awel om verbazing, verontwaardiging of andere emotie te versterken (bv. ook gebruikt om baby’s toe te spreken)
uitspraak: awellewel
in NL waarschijnlijk: nou nou (nauwnauw)
Awellewel, wie dat we daar hebben? De Jean. Hoe lang is dat wel niet geleden? (verbazing)
Awellewel, gaat dat daar een beetje? Ge maakt precies lawaai alsof dat er een vliegtuig neergestort is! (verontwaardiging)
Awellewel, dat was ’t een en ’t ander! Ik ben blij dat we er vanaf zijn. (opluchting)
Jommeke (De Chinese kast): De vlieger van Jommeke en Filiberke belandt in het huis van Mevrouw Awelawel…
Awel… awelawel, … m’n klein totske… zijde gij wakker? …ja é… ja zenne …
Datte! is het botte antwoord op de botte vraag ‘watte?’
- Watte?
- Datte!
bang zijnd
NL: bangig
google2015
bangerig: .BE (>4.900) .NL (>2.300)
bangig: .BE (>1.400) .NL (>17.000)
nieuwsblad.be: Ze stonden wat bangerig naast de dansvloer, met hun gsm’s, zoals alleen meisjes dat kunnen.
vliz.bz: Het dier wordt bangerig, eet weinig en onregelmatig en er ver- schijnt een stompje op de plaats van de afgebroken kraakschaar
Gebruikt om al dan niet pijnlijke stiltes in het gesprek op te vullen.
Ja, m’n hondje. ’t Is toch allemaal wel wat…
- Ons moeder heeft blijkbaar ne nieuwe vriend.
…
…
- Ja, m’n hondje…
Gebruikt om al dan niet pijnlijke stiltes in het gesprek op te vullen.
Ja, m’n hondje. ’t Is toch allemaal wel wat…
- Ons moeder heeft blijkbaar ne nieuwe vriend.
…
…
- Ja, m’n hondje…
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
