Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
uitgaan en plezier maken
VD2017 online: op (de) zwier gaan, zijn, …: BE
NL/SN: aan de zwier gaan
ook: op zwier
prov. Antw.: op zwier gaan
Vanavond gaan we eens lustig op de zwier.
Met de kameraden op zwier.
(te) zoet(achtig), zacht van smaak, toon of karakter
VD2017 online: BE
NL: zoetelijk
Maar wees gerust: deze cuvée bevat genoeg jazz en wordt beslist niet zoeterig. (Wijnkoopgids: de 300 beste wijnen onder de 10 euro – Frank Van der Auwera)
Stuk voor stuk inventief, geschakeerd en boeiend, zoet maar nooit zoeterig, moleculair beïnvloed maar nooit artificieel. (vierbordjes.be)
‘Malena’ begint als een zoeterig en geestig verhaal over een jongen die met horten en stoten volwassen wordt, maar ontpopt zich langzaam tot een pakkende en zelfs harde film die ongemeen diep in de Italiaanse oorlogswonden kerft. (humo.be)
Lyrisch zonder ooit zoeterig te worden, speels en inventief, maar ook krachtig als het moet, en met een werkelijk pràchtige samenklank. (klara.be)
over, resterend in zinnen zoals: er zijn er nog maar drie meer; ik heb er nog maar vijf meer
VD2017 online: BE
Nee, ik heb geen tien euro voor u, ik heb er zelf nog maar twintig meer.
bedankt, dankuwel
VD
mer·ci (tussenwerpsel)
1 (informeel) dank u wel
Merci wordt wel in typische, bijna idiomatische Vlaamse uitdrukkingen en contexten gebruikt(soms ook pejoratief of diminutief). In NL eerder modewoord.
zie ook awel merci; nee, merci; merciekes; merci, een dikke ~
Merci voor de mooie bloemen!
En te zeggen dat ik haar altijd gesteund heb, awel merci.
Merci zenne, als ge nog eens het wasmachien opzet doet er dan wel zeep in.
Merciekes zenne voor de schoon bloemen, ik ga ze direct in een vaas zetten se.
Ne grote merci voor al hetgeen ge voor mij gedaan hebt.
veel dank, grote dank
ook wel: een grote merci (vgl.: un grand merci)
zie ook nen dikke merci; merci
Een dikke merci aan de ambulanciers die Sjefke poepeloere van het asfalt geraapt hebben.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
