Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
als ik in uw plaats was,
als ik jou was
VD2017 online: BE, spreektaal
<Fr.: si j’étais de vous
ook: moest ik van u zijn
Als ik van u was, zou ik toch een second opinion vragen, voor ik me liet opereren.
uit ondervinding spreken
VD2017 online: BE niet algemeen
Ik spreek van ondervinding. Als fietser moet je offensief rijden. Uiteindelijk verlies je altijd als je in aanvaring komt met een auto. (mountainbike.be)
Zeker, zeker, in uw gezegde is een grond van waarlieid — maar nonkel Sarel spreekt van ondervinding. (hetarchief.be)
Ik spreek van ondervinding als ik zeg dat een woordenboek maken niet gemakkelijk is.
vermoeidheid, neiging tot slapen
letterlijke vertaling is slaap
Van Dale:
- Klaas Vaak
- Praat(je) voor de vaak
- Vaak tussen de tanden hebben (= honger hebben)
VD2017 online: BE, verouderd in NL
Ik heb vaak, ik ga slapen.
“Ic en kan u niet meer schrijven alzoo ik groote vaeck hebbe, Adieu.” – uit ‘Brieven van en aan Maria van Reigersberch’, 1628
rijstrook
cf. rijvak, baanvak, tweevaksbaan, drievaksbaan, tweevaksweg, drievaksweg, viervaksbaan, viervaksweg, middenvak
Er doemde plots een groot stuk rubber op op het linker vak, we konden nog juste uitwijken.
middelste rijstrook
VD2016 online: BE
zie ook middenrijvak
vgl. middenvakrijder
zie ook vak en andere samenstellingen aldaar
Ik wou dat ik met een bulldozer al die irritante middenvak-plakkers de gracht in kon rijen – denk ik wel eens. Maar ik beperk mij tot veelvuldig ‘liken’ op Facebook | Tegen chauffeurs die continu op het middenvak rijden.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
