Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
aanhoudend sukkelen: in het/een sukkelstraatje zitten/geraken, in de versukkeling raken
en omgekeerd: uit het sukkelstraatje komen, geraken, …
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, algemeen
vgl. ook sukkel, op de ~ zijn
Clijsters zat met haar opeenvolgende blessures in het sukkelstraatje.
Door de schulden die hij moest afbetalen met nieuwe leningen is hij dan in een sukkelstraatje geraakt.
“We raken maar niet uit het sukkelstraatje” (Herne) – Het Nieuwsblad
Ik was inmiddels dertig jaar en mijn lijf was me te dierbaar om voortdurend van het ene sukkelstraatje in het andere te belanden. (De weg naar Alpamayo – Ignace Bral)
gele limonade, appelsienendrank met koolzuurgas
uitspraak: oranzjaad
Wikipedia:
In België: in het algemeen synoniem voor een koolzuurhoudende frisdrank met sinaasappelsmaak, soms ook gewoon ‘gele limonade’ genoemd.
In Nederland: alleen terug te vinden in het hedendaags taalgebruik als de merknaam ‘ranja’.
Orangina is een orangeade.
“Een orangeade is geen limonade. " (Maurice de Praetere – F.C. De Kampioenen)
eigenlijk is Orangina de merknaam van een Franse limonade, maar ook andere gelijkaardige dranken krijgen deze benaming
Den Bob drinkt altijd orangina als hij moet rijden.
ophouden met een activiteit, ermee stoppen, het als afgehandeld beschouwen, het voor bekeken houden
zie ook boeken, de ~ neerleggen, boeken, de ~ sluiten
vgl. boeken toe
Bij gebrek aan klanten konden ze na een maand de boeken al dicht doen.
Om 5 uur doen kik de boeken dicht en gaan ’k naar huis.
De nagelstyliste is ermee opgehouden, ze heeft de boeken toegedaan van de week.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
