Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
SN, maar meer gebruikt in Vlaanderen
Van Dale online 2015: accordeonfile: zelfstandig naamwoord; de (v(m)), (toegevoegd in 2006)
file van wisselende lengte, waarin auto’s nu eens stilstaan en dan weer een stukje kunnen rijden
synoniem: harmonicafile
“Een veelvoorkomend verschijnsel is de zogenaamde harmonica-file, in Vlaanderen ook wel accordeonfile genoemd. Hiermee wordt een situatie over een langere afstand bedoeld waarin congestie wordt afgewisseld met vrij rijdend verkeer.” (partyflock.nl)
Op zondagavond staan er vaak accordeonfiles op de E40 tussen Jabbeke en Gent, terug naar het binnenland. (vrt.be)
1) transfer van zaken of mensen
2) transport van en naar luchthaven
Van Dale 2018 online: BE
1) Specifiek voor een transfert naar een revalidatie instelling: CPE en VRE altijd screenen bij ontslag vanuit de doorverwijzende instelling. (kuleuven.be)
1) Dexia, ING en KBC vermelden (eerlijkheidshalve) nog een bijkomende reden, namelijk ‘de transfert van geld op termijn- naar spaarrekeningen’. (tijd.be)
2) Dag 6: Na het ontbijt, transfert naar de luchthaven voor de binnenlandse vlucht naar Taiyuan. (scheldeboorden.be)
(meestal mv: transfers)
Geldstromen – rechtstreeks of onrechtstreeks – tussen de regio’s in het land. (Of eventueel tussen de respectievelijke overheden.)
VD2013 online kent de betekenis: ‘het overmaken van bedragen in het internationale betalingsverkeer’, maar dit dekt bijlange niet de VL betekenis.
spellingvariant: transfert
De Morgen: Vanhengel: “350.000 pendelaars naar Brussel zijn grootste transfer”
Transfer is een begrip zoals wafelijzerpolitiek dat tot het Wetstratees behoort.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
