Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
in Nederland: zijn ontslag nemen
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen
DS2015 geen standaardtaal
“Wanneer een arbeider zijn ontslag geeft, moet hij nog 14 (kalender-)dagen aan de slag blijven, behalve natuurlijk wanneer de baas hem eerder laat vertrekken.” www.vdab.be
De Paul heeft zijn ontslag gegeven: hij was het kotsbeu op dien bureau.
aan land gaan
Van Dale 2018 online: BE
Fr. débarquer
(in de onovergankelijke betekenis is dit woord algemeen Belgisch-Nederlands – aldus Van Dale)
Met een grote troepenmacht ontscheepte hij aan de noordkust (vb. uit Van Dale)
De reis ging via de grote “Van Damme zeesluis” richting Lissewege, waar we ontscheepten rond 13u00.
uitvouwen, uitrollen
in Nederland is alleen de overdrachtelijke betekenis in gebruik
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen
Eerder op de dag was er in Molenbeek een korte actie van een dertigtal anti-islambetogers. De groep had een spandoek ontplooid en enkele slogans gescandeerd. (deredactie.be)
studentikoos zangfeest
wordt vooral in Vlaand. gebruikt
< Lat. cantare = zingen
zie ook cantussen
Iedereen was gisteren zat op de cantus.
aan een cantus deelnemen
google2018:
“het cantussen” .BE (>147) ; .NL (8 meestal mbt VL)
“gecantust” .BE (>258) ; .NL (7)
Als ik me wel iets beklaag over mijn studentenleven, dan is het dat ik te weinig gecantust heb. (vrt.be)
De liederen en de regels voor het cantussen werden samengevoegd in één codex. (veto.be)
Vriendschap: Ik cantus graag met mensen die ik een beetje ken of wil leren kennen. (kringraad.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
