Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
kinderwagen
zie kindervoiture
VD2017 online: BE
zie ook koets
We hadden vroeger een hond die zot was op kinderen en als er dan een madammeke met een kinderkoets voorbij kwam, was hij niet te houden: hij moest en zou gaan kijken naar die kleine.
renpaard
Van Dale 2018 online: BE, spreektaal
zie ook ge kunt van een ezel geen koerspaard maken
‘Van een ezel kunt ge geen koerspaard maken.’
- iemand die traag en lui is blijft traag en lui
- mensen veranderen niet
- gewoonten zijn gewoonten
Van Dale 2018 online: BE
zie ook als ge een aap stuurt, krijgt ge een aap terug
zie ook koerspaard
Het is altijd het zelfde met den dienen. Als ge er iets aan vraagt om te doen is het op zijn 100 duizendste gemakken. Tja, van een ezel kunt ge geen koerspaard maken.
(verouderd in Nederland)
het/dat hangt ervan af
uitspraak dikwijls: ’t is te zien
variant: het is maar te zien; dikwijls in de combinatie: ’t is maar te zien hoe je/ge het bekijkt
“Het is te zien om welke reden je ( opnieuw ) verliefd wil worden. Vrouwen misschien om niet alleen te zijn? En mannen om geborgenheid en zorg?” (seniorennet.be)
“Hoe hard is de weg naar succes? Sparrow: ’Het is te zien wat je verstaat onder succes. Voor ons is alles nog hetzelfde gebleven, pas als het album uitkomt zullen we echt blij zijn met ons harde werk.” (focus.knack.be 28 apr. 2011)
Zelfrijdende auto’s, dan?
“Ook dat is te zien hoe we die gebruiken. Gaan we simpelweg ons huidige gedrag overzetten in een automatische wagen? Dan blijven dezelfde problemen bestaan.” (ademloos.be 7 jan. 2017)
Gelukkig had het vliegtuig vertraging, het is maar te zien hoe je het bekijkt. (hln.be)
(verouderd in Nederland)
het/dat hangt ervan af
uitspraak dikwijls: ’t is te zien
variant: het is maar te zien
“Het is te zien om welke reden je ( opnieuw ) verliefd wil worden. Vrouwen misschien om niet alleen te zijn? En mannen om geborgenheid en zorg?” (seniorennet.be)
“Hoe hard is de weg naar succes? Sparrow: ’Het is te zien wat je verstaat onder succes. Voor ons is alles nog hetzelfde gebleven, pas als het album uitkomt zullen we echt blij zijn met ons harde werk.” (focus.knack.be 28 apr. 2011)
Zelfrijdende auto’s, dan?
“Ook dat is te zien hoe we die gebruiken. Gaan we simpelweg ons huidige gedrag overzetten in een automatische wagen? Dan blijven dezelfde problemen bestaan.” (ademloos.be 7 jan. 2017)
Gelukkig had het vliegtuig vertraging, het is maar te zien hoe je het bekijkt. (hln.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
