Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
een vuistslag in het gezicht
ANW: (vooral) in België
Brugge: een mûlpêire
prov. Antw.: een peer: ‘Iemand een peer tegen of op zijnen appel geven.’
NL: Weinig gebruikt
Van Dale: informeel, klap in het gezicht
Als je niet zwijgt geef ik je een muilpeer.
Deze week heb ik bijna een oma een muilpeer verkocht. (standaard.be)
steenpuist,karbunkel
AN negenoog
in Limburg, Antwerpse Kempen en Noord Brabant
zie ook zevenoog
“Een man die een ‘negenoger’ (?) in zijn hals kreeg, zou door die vrouw zijn behekst.” (http://www.volksverhalenbank.be/mzoeken/zoeken_Detail.php?ID=48985 streek van Herentals)
p(eu)sies, wa_n_ne zweir, p(eu)sies ne négenoe(eu)ger, wat een zweer, het lijkt wel een negenoger (een grote steenpuist met meerdere ‘etter – uitgangen’). (1001_dialect, wa bèèrs en zoe(eu) – seniorennet)
krap, miniem; op het randje, nog net
Staat tegenwoordig ongemarkeerd in Van Dale, maar is van Vlaamse oorsprong.
Zie bv. het
Woordenboek der Nederlandsche Taal: NIPT
(Vl.-België) (Thans ook in de Ned. sportjournalistiek) (Bnw.) Zeer klein; (bijw.) op ’t kantje.
zie ook: nipt, op het ~; niptekes
Het gaat nipt(e).
Hij klopte zijn metgezel nipt op de meet.
demorgen.be: ‘Wetteren ontsnapt nipt aan tweede treinramp’
erg nipt (nipt(e)), niptjes
“Voor mij komt het onverwacht. Ik dacht hij hij niptekes 100 zou worden.” (vrt.be)
De achterste banden raakten de grond niptekes. (9lives.be)
Heel niptekes achter Coldplay vinden we onze winnaar van vorig jaar: ‘Mia’. (ttkherckenrode.be)
Kopbal Arne gaat niptekes naast.(kscwielsbeke.be)
erg nipt (nipt(e))
“Voor mij komt het onverwacht. Ik dacht hij hij niptekes 100 zou worden.” (vrt.be)
De achterste banden raakten de grond niptekes. (9lives.be)
Heel niptekes achter Coldplay vinden we onze winnaar van vorig jaar: ‘Mia’. (ttkherckenrode.be)
Kopbal Arne gaat niptekes naast.(kscwielsbeke.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
