Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
- opbergen, verbergen, wegleggen
- wederkerig: zich wegsteken, zich verbergen, zijn eigen wegsteken
- verschuilen, wegkruipen
- niet tonen, verhullen van emoties
vnw: verbergen, verstoppen
-zijn gevoelens niet kunnen wegsteken, zijn gevoelens niet kunnen verbergen
-zich wegsteken, zich verstoppen, wegkruipen om aan zijn verantwoordelijkheid te ontsnappen of (fig.) in een wielerwedstrijd onopvallend meerijden om zijn goede vorm te camoufleren
Van Dale 1995 en vrt taalnet.be: enkel voor iets in uw zak steken: bv. uw portefeuille wegsteken
Van Dale 2018 online: BE; informeel verbergen, verhullen
• iets niet kunnen wegsteken
• zich wegsteken
woorden.org:
2. Zuid-Nederlands opbergen; verbergen, verstoppen
3. Zuid-Nederlands niet laten blijken, maskeren; zich wegsteken
a) zich verbergen, wegkruipen
b) zich verschuilen, zijn gedachten, opvattingen e.d. verbergen…
zie ook wegsteken, zich ~; steken
Ik zal de koeken maar goed wegsteken want als ons Rita met de klein mannen straks op bezoek komen zijn die er direct mee weg.
Ik vind de sleutels nergens. Waar hebt ge die weggestoken?
Als de Jean op bezoek komt, steekt den hond zijn eigen elkeskeer achter de zetel weg. Hij heeft er een heilige schrik van.
Als dokter steekt hij zijn eigen weg achter de zogenaamde zwijgplicht, maar hij weet volgens mij goed genoeg hoe de vork in de steel zit.
Ik heb haar gisteren gezien en alhoewel ze zei dat het wel ging kon ze haar verdriet toch niet wegsteken. Het is dan ook allemaal nog niet zo lang gebeurd, hé.
Die druggebruiker hier in ’t straat, hebben ze onlangs weggestoken in Geel of waar dan ook.
> andere betekenis van wegsteken
zich gedeisd houden, (fig.) zich verbergen
zich wegsteken achter iets of iemand: iets of iemand als excuus gebruiken
vnw: zich wegsteken: zich verstoppen, wegkruipen om aan zijn verantwoordelijkheid te ontsnappen of (fig.) in een wielerwedstrijd onopvallend meerijden om zijn goede vorm te camoufleren
zie ook wegsteken
Hij blijft zich wegsteken achter excuses. Hij kan vragen niet beantwoorden. Hij kan zelfs niet zeggen wat er fout loopt op zijn … (vlaamsparlement.be)
“We hebben er vandaag voor gevochten, niemand heeft zich weggestoken. Het is een prachtige overwinning tegen de beste ploeg van de wereld.” (knack.be)
Groen en SP.A halen uit naar Weyts: “Hij steekt zich weg achter zijn administratie”. (vrt.be)
iemand wegbrengen
vnw: wegbrengen (in België ook zonder negatieve bijklank): Hij moet naar het station. Kun je hem even wegvoeren?
“Ik heb Ilse nog weggevoerd naar school. Raymond kwam mijn man oppikken om naar het werk te rijden, ik vervoerde Ilse dan naar haar school …" (hln.be)
Onze busmaatschappij Bus4You zal bubbel 2 wegvoeren naar Essen en de bus keert leeg terug naar. Kokejane om bubbel 1 op te halen. (chirokokejane.be)
- opbergen, verbergen, wegleggen
- wederkerig: zich wegsteken, zich verbergen, zijn eigen wegsteken
- verschuilen, wegkruipen
- niet tonen, verhullen van emoties
vnw: verbergen, verstoppen
-zijn gevoelens niet kunnen wegsteken, zijn gevoelens niet kunnen verbergen
-zich wegsteken, zich verstoppen, wegkruipen om aan zijn verantwoordelijkheid te ontsnappen of (fig.) in een wielerwedstrijd onopvallend meerijden om zijn goede vorm te camoufleren
Van Dale 1995 en vrt taalnet.be: enkel voor iets in uw zak steken: bv. uw portefeuille wegsteken
Van Dale 2018 online: BE; informeel verbergen, verhullen
• iets niet kunnen wegsteken
• zich wegsteken
woorden.org:
2. Zuid-Nederlands opbergen; verbergen, verstoppen
3. Zuid-Nederlands niet laten blijken, maskeren; zich wegsteken
a) zich verbergen, wegkruipen
b) zich verschuilen, zijn gedachten, opvattingen e.d. verbergen…
zie ook steken
Ik zal de koeken maar goed wegsteken want als ons Rita met de klein mannen straks op bezoek komen zijn die er direct mee weg.
Ik vind de sleutels nergens. Waar hebt ge die weggestoken?
Als de Jean op bezoek komt, steekt den hond zijn eigen elkeskeer achter de zetel weg. Hij heeft er een heilige schrik van.
Als dokter steekt hij zijn eigen weg achter de zogenaamde zwijgplicht, maar hij weet volgens mij goed genoeg hoe de vork in de steel zit.
Ik heb haar gisteren gezien en alhoewel ze zei dat het wel ging kon ze haar verdriet toch niet wegsteken. Het is dan ook allemaal nog niet zo lang gebeurd, hé.
Die druggebruiker hier in ’t straat, hebben ze onlangs weggestoken in Geel of waar dan ook.
> andere betekenis van wegsteken
koekje met kokos in de vorm van een rotsje; rocher
opmerking: minder gebruikt in Nederland
Met dit gemakkelijke recept tover je in een handomdraai verse kokosrotsjes uit je oven! Lekker voor bij de koffie of gewoon zo. (etenoptafel.be 15 jan 2020)
De kokosrotsjes uit mijn jeugd
Meestal zijn kokosrotsjes mierzoet, maar ik ga voor een subtielere versie met minder suiker en volwassen smaakmakers als anijs en citroen. (standaard.be 13 jan 2024)
Kokosrotsjes van Jeroen Meus
Ideaal voor een gezellige namiddag of als traktatie voor je gasten. Kokosrotsjes. Benodigdheden. 5 eieren 225 g suiker 275 g droge geraspte kokosnoot (nagerechten.be 10 sep 2023)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
