Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
federale belastingen die aan de gewesten en de gemeenschappen doorgestort worden
gratis Van Dale online 2025: (België): rijksbelasting die ten goede komt aan de gewesten, en de gemeenschappen
vnw: (bnl.) deel van de inkomsten van de federale overheid die naar de gewesten of de gemeenschappen gaan
De Gemeenschappen kregen een ristorno op het kijk- en luistergeld. (fin.vlaanderen.be)
Wij willen hier nog even de opsomming uit de gewone wet
van 9 augustus 1980 tot hervorming der instellingen herhalen
van de verschillende inkomsten die de Vlaamse Gemeenschap
ter beschikking staan :
1. eigen niet-fiscale middelen ;
2. een krediet ten laste van de Rijksbegroting ;
3. ristorno’s van de opbrengst van sommige bij de wet vastgestelde belastingen ;
4. een eigen fiscaliteit ;
5. leningen.
(vlaamsparlement.be)
dreigen (te)
vnw: dreigen: het riskeert te regenen
Hij riskeert buiten te vliegen als hij niet oppast!
Het riskeert te regenen. (voorbeeld uit Van Dale)
m.n. bij verzekeringen:
verzekering kleine risico’s (dekt geneesmiddelen, beperkte medische verzorging e.d.)
verzekering grote risico’s (dekt bv. hospitalisatie)
verzekering alle risico’s (dekt alle kosten)
vwn:
-grote risico’s, hoge zorgkosten van ziekenhuisopname, operatie, revalidatie enz.
-kleine risico’s, gewone zorgkosten van dokter, apotheek of tandarts
< Frans: assurance petits risques/grands risques/tous risques
Bij zelfstandigen spreekt men dikwijls over “grote risico’s” en “kleine risico’s”. Bij grote risico’s krijg je enkel een terugbetaling tijdens hospitalisaties; bij kleine risico’s ook van de raadplegingen bij arts en tandarts, van ambulante technische onderzoeken en van medicijnen. (medische website)
met een rijf lichtjes rijven om de grond lucht te geven of om klein vuil te verwijderen; door rijven verwijderen, bijeenrijven
gwnt: (reef op, h. opgereven), (Zuidn.) opharken
Soms belandde dus de bal aan de verkeerde kant van de haag, in de mooi opgereven tuin van Peerjannekes, daar kon je natuurlijk niet in zonder voetsporen of ander bezwarend DNA-materiaal achter te laten. (erfgoedcelkapelleopdenbos.be)
Alles is weer zo mooi geharkt, opgerijfd en bebloemd. (nieuwsblad.be)
‘Pakket op maat’. Anns bedrijfje biedt een verzorgingspakket op maat aan. ”Van het reinigen van de steen en het oprijven tot het snoeien van de bodembedekkers." (gva.be)
De zitjes van de kleine tribune zijn geverfd, het gras is gemaaid en twee gevangenen zijn bezig met het oprijven van het gras. (standaard.be)
Ik ga regelmatig in mijn straat gras afrijden of mensen hun haag af doen ik ben hier al redelijk ervaren in dus dat is geen probleem voor mij ik kan ook andere dingen doen zoals bladeren oprijven (ringtwice.be)
werkterrein, bouwterrein, bouwwerf, werf, wegenwerken, werkzaamheden, het werk
“Het gebruik van het meervoud werken voor werk van kleinere omvang, bijvoorbeeld aan de weg, is standaardtaal in België.
In Nederland wordt het meervoud werken alleen gebruikt als het om grote infrastructuurwerken gaat.” (Taaladvies.net)
DS2015 standaardtaal
Van Dale: werken
leenvertaling van Frans travaux
1. BE werk-, bouwterrein; vb. verboden op het werk te komen
2. BE; in ’t meervoud werk in uitvoering
= (bouw)werkzaamheden
vgl. ringwerken
De controleur der werken controleert het werk in uitvoering op de werken.
Er zijn werken aan het kruispunt van de Stationsstraat, het is er omlegging.
“De schilderwerken verlopen moeizaam, waardoor de opruimingswerken nog niet aan de orde zijn. (Taaladvies.net)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
