Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
ergens omheen draaien, niet direkt zeggen wat men bedoelt
uit het Frans: tourner autour du pot
Van Dale: algemeen Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
zie ook rond
‘Schat, ge moet niet zo rond de pot draaien, zegt wat ge te zeggen hebt.’
(een kwalijke zaak, een kwestie, een schandaal) niet nader onderzoeken, ongemoeid laten (met de bijgedachte: hoe meer ge ne stront roert hoe meer dat hij stinkt)
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
Ouders van gepeste kinderen willen het potje vaak gedekt houden omdat ze bang zijn dat hun kind nog meer het slachtoffer wordt.
technicus
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
DS2015 geen standaardtaal
Voor een bedrijf in de regio van Aalst zijn wij op zoek naar een technieker.
Technieker op de baan.
Technieker ontdekt kinderporno op defecte gsm (standaard.be)
Van Eddy Berckmans is bekend dat hij als bekwame technieker voortdurend voertuigen of materiaal restaureert. (standaard.be)
kop, voor bijvoorbeeld koffie
zie koffietas
DS2015 geen standaardtaal
Een tas koffie
in Vlaanderen heeft ‘kop’ uitsluitend de betekenissen vermeld onder kop
Moet gij een taske koffie hebben?
Vijftien jaar geleden begon hij de klontjes die naast een tas koffie lagen te verzamelen. (standaard.be)
Bij een tas thee in haar huiskamer komen ze op adem.(standaard.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
