Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
onaangekondigde staking, prikactie
wvn: prikstaking, prikactie, stiptheidsactie
Typisch Vlaams: prikactie: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 2
Daarnaast begonnen naar schatting zo’n tienduizend scholieren maandag met een schokstaking die twee weken moet gaan duren. (standaard.be)
Pamflet ‘Kameraden, Sinds mei houden de arbeiders van Citroën te Vorst schokstakingen tegen het beestachtig ritme en voor een dertiende maand.’. (ugent.be)
Tijdens opeenvolgende schokstakingen protesteerden de arbeiders tegen het uitblijven van een nieuwe CAO. (gva.be)
Andere bekende vormen zijn een langzaam-aan-actie, een schokstaking, een stiptheidsactie, een prikstaking. (tijd.be)
op stap zijn, op de baan, op weg zijn van huis, op uitstap zijn
vnw: op schok gaan/zijn: aan de zwier gaan/zijn
zie ook: voyage, op ~ gaan,
radaille, op ~ zijn,
bratsen
vergelijk: trot, op ~ zijn
We zijn weer eens op schok.
“Kendall Jenner op schok met 2 vriendinnen en transparant topje” (hln.be)
Als ge al ’nen helen dag op schok zijt, dan zult ge wel blij zijn met een zitje en een pintje.
Ze gaat op schok met Paul Herijgers en de tafelgasten en volgt het programma ook achter de schermen. (vrt.be)
Kandidates Miss België op schok met Herman De Croo in Kamer en Senaat (demorgen.be)
Vier dagen gaat Lybaert op schok met zijn gasten. Alles doen ze in en naast de bus. (standaard.be)
haastig, gejaagd te werk gaan, zich bewegen.
vnw: in België ook: gejaagd zijn, iets haastig doen, gulzig eten
znwb: (Iets) haastig of jachtig verrichten; – ook intrans.: haastig, gejaagd te werk gaan.
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Haastig of jachtig verrichten. Gewestelijk in Zuid-Nederland.
Hij schoffelde dat in eene uur, De Bo (1873).
vgl schoffelscheute
Die schoffelt, werkt niet sekeur.
Ge moet dat doen zonder schoffelen.
Als het sein gegeven wordt voor ’t vertrekken van ’t convooi, allen schoffelen (ijlen, spoeden zich) naar de statie. De Bo (1873)
zonder schaamte, vrijpostig, ongemanierd, grof, brutaal
vnw: brutaal, vrijpostig, onbeschoft
Van Dale 2018:
BE; niet algemeen vrijpostig, brutaal
vormvariant vrank
Is me die frank, hij zegt het je vlakaf in je gezicht.
demorgen: ‘Het woord dekt bovendien vormelijk de inhoudelijke lading wonderwel, want betekent ’frank’ in het Belgisch Nederlands ook niet ‘vrijpostig’ en ‘brutaal’? (Ann De Craemer)
Met zijne franken teut!
Daar staat een franke smoel op hè…
Kunt ge niks plezanter kneden, ouwe? Weet gij het dan beter, vraagt ge aan die snotneus. Ge moogt gerust zijn, antwoordt die franke kleine (Jeroen Olyslaegers in demorgen.be)
> andere betekenis van frank
schot van een sluis
vnw: schuif in een sluis, schot
Ook het houten schof van de sluis wordt vernieuwd, want dat is onder de enorme waterdruk in de Maalbeek bezweken. (standaard.be)
Vanaf de jaren dertig werd de molen elektrisch aangedreven en verdwenen de houten schoven van de sluis. (hln.be)
Aanvankelijk zal daar een houten constructie op hebben gerust maar die heeft de tand des tijds niet doorstaan. Ook het houten ‘schof’ dat het water tegenhield is verdwenen. (hln.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
