Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
vnw: tussenperiode, tussenfase
Er is dus een decalage van 4 minuten tussen begintijd parkeerticket en uitschrijven retributie. (juridischforum.be)
In jazz wordt vaak net voor of na de tijd ingezet, een decalage die voor extra dynamiek zorgt. (homesweerhome.be)
Dat nu al boeken over corona verschijnen, vind ik raar. Goede kunst heeft een decalage nodig. (tijd.be)
vnw: verschil, gaping, leemte
ook: décalage
Ook bij ons is er een décalage tussen de symbolenfaçade en de realiteit. Ook bij ons dreigt er een kortsluiting tussen systeem en individu. (standaard.be)
Kritiek als antwoord op een décalage tussen filmmaker en kijker, tussen zij die beelden maken en zij die ze gadeslaan (sabzian.be)
In de social profit is er een decalage tussen opdracht en financiering. Dit ligt in de lijn wat de nota’s van de SERV zeggen. (vlaamswelzijnsverbond.be)mouwloze trui
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
vnw: slip-over, spencer
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 5
zie ook débardeurke; verzamellemma kledij
NL: slip-over
demorgen.be: Voor die dag tijdens het schooljaar 2005-2006 trok Craven eerst naar de klerenwinkel voor de geruite debardeur, wreef net voor de foto in zijn gezicht om het roder te maken, kneep zijn ogen dicht, stak zijn kaak naar voren en zette zijn grootst mogelijke glimlach op voor wat in zijn ogen een “genius photo” was.
wikipedia: Een debardeur is een gebreid, knooploos en mouwloos vest, vaak ook spencer genoemd
Het woord komt uit het Frans (maar het Groene Boekje spelt het zonder accent), waar het een typisch kledingstuk van de havenarbeiders was (schepen lossen = débarder).
In het Nederlands werd het woord populair (vooral in Vlaanderen) door Xavier De Baere, die in die outfit zijn sketches ten tonele bracht. Het vest wordt geassocieerd met een wat ouderwets burgerlijke kledingstijl.
trilling, rilling
vgl. daveren
Als mijn memoe een dikke vette kerkspin zag, dan zei ze: “De daveringen lopen over mijne rug.”
Bij het inheien van stalen funderingspalen op de nieuwbouw neffe ons huis, deden de daveringen van de grond de muur van mijne achterbouw scheuren.
door daveren (trillen) loskomen
vgl. davering
Na een zekere tijd kan het gebeuren dat bepaalde boutjes, moeren en vijsjes losdaveren. (fietsenmanna.be)
Iets verder weer een stop omdat Paul’s pompje losgedaverd was. (bloggen.be)
Daarnaast zal de Zweedse schone Ida Engberg, top-dj, met haar beats and sounds de kasseien op de markt in Halen doen losdaveren. (standaard.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
