Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
slecht (gesproken, geschreven) Frans
vnw: Frans met haar op: erbarmelijk, slecht, stuntelig Frans
zie met haar op
Mijne zoon kan al goed zijne plan trekken in Brussel, het is nog Frans met haar op als hij iets moet uitleggen, maar ze verstaan hem toch!
stokbrood
Van Dale online: BE, spreektaal
Overtuigde flaminganten vallen van den honger dood met een Frans brood onder hunnen arm.
zonder schaamte, vrijpostig, ongemanierd, grof, brutaal
vnw: brutaal, vrijpostig, onbeschoft
Van Dale 2018:
BE; niet algemeen vrijpostig, brutaal
vormvariant vrank
Is me die frank, hij zegt het je vlakaf in je gezicht.
demorgen: ‘Het woord dekt bovendien vormelijk de inhoudelijke lading wonderwel, want betekent ’frank’ in het Belgisch Nederlands ook niet ‘vrijpostig’ en ‘brutaal’? (Ann De Craemer)
Met zijne franken teut!
Daar staat een franke smoel op hè…
> andere betekenis van frank
plots begrijpen, snappen, doorhebben
vnw: zijn frank is (nog niet) gevallen: hij snapt het (nog niet), hij heeft de geestigheid, de pointe (nog niet) beet
in Nederland: het kwartje valt, is het kwartje gevallen?
zie ook: briefke, het zal een ~ geweest zijn
Is uwe frank gevallen?
Plots valt uwe frank en dan snapt ge het.
Tegenwoordig worden in Vlaamse dorpen steeds meer appartementsgebouwen gebouwd. In dorpskernen waar vroeger alleen maar laagbouw voorkwam, verrijzen nu bouwsels die boven alles uittorenen. Dat fenomeen wordt de appartementisering of verappartementisering van het platteland genoemd. (taaltelefoon.be)
Hoe ruimtelijk en beleidsmatig omgaan met appartementisering in Vlaanderen? (ugent.be)
Bij sommigen bestaat de vrees dat de ‘appartementisering’ de landelijke gebieden en kernen zou aantasten. (forumadvocaten.be/)
“Alleen al op de luchtbeelden van de wielerkoers op tv zie je die appartementisering perfect”, zegt Allaert. (demorgen.be)
Zie jij ook steeds meer appartementen bij jou in de buurt? Bekijk hier de “appartementisering” in jouw gemeente (vrt.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.