Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
heel moeilijk
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 7
NL: hondsmoeilijk
zie aarts-
Als de markt de koersen almaar hoger stuwt, is het aartsmoeilijk om eenzaam af te haken. (standaard.be)
We stevenen af op aartsmoeilijke regeringsvormingen in 2019. (demorgen.be)
heel lelijk
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 3
zie ook aarts-
Pittig detail: volgens insiders was het vooral de snor van Bolton die Trump lang tegenhield om hem aan boord te nemen. De president vindt die namelijk aartslelijk. (vrt.be)
Wat kunnen we opsteken van onderwaterdieren als platvissen en de aartslelijke blobvissen? (demorgen.be)
Het podium oogt aartslelijk, maar Morrison zingt heel soepel en jong. (standaard.be)
heel lelijk
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 3
Pittig detail: volgens insiders was het vooral de snor van Bolton die Trump lang tegenhield om hem aan boord te nemen. De president vindt die namelijk aartslelijk. (vrt.be)
Wat kunnen we opsteken van onderwaterdieren als platvissen en de aartslelijke blobvissen? (demorgen.be)
Het podium oogt aartslelijk, maar Morrison zingt heel soepel en jong. (standaard.be)
Het WNT bij aarts-: In het Zuiden ook als bnw. in den zin van: zeer, erg.
Bevestigd door google 2018:
aartsmoeilijk .BE (>24.600) ; .NL (>4.900)
aartsgevaarlijk .BE (>1.280) ; .NL (>288)
zie ook: aartslelijk
zie ook archi-
“Onkruidbranders zijn aartsgevaarlijk” | VTM NIEUWS
Waarom daten zonder alcohol aartsmoeilijk is – De Standaard
in verschillende betekenissen:
1. rooien (aardappelen uitdoen)
vnw: rooien: uit de grond halen: aardappelen uitdoen
Typisch Vlaams: rooien: Geen Algemeen Nederlands; De combinatie ‘uit doen’ wordt ook aaneengeschreven.
(Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal)
2. afmaken (het jaar niet uitdoen)
(Van Dale 2013 online:Belgisch-Nederlands, algemeen)
3. doorhalen, schrappen (een naam op een lijst uitdoen)
vnw: wegvegen, uitwissen
(Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen)
4. zijn straf uitzitten; uitzitten; voltooien
vnw: tot het einde toe doorlopen, voltooien
-zijn straf uitdoen, zijn straf uitzitten
-zijn tijd uitdoen, zijn tijd uitdienen
(Van Dale 2013 online:Belgisch-Nederlands, algemeen)
Ik moet mijn jaar nog uitdoen, tenminste als ze mijne naam niet hebben uitgedaan in het register, maar eerst wil ik nu mijn aardappelen uitdoen.
De wet-Lejeune, die gewijzigd werd tijdens het proces van De Gelder, stelt dat wie tot 30 jaar of levenslang veroordeeld wordt, voortaan zeker minstens 15 jaar van zijn straf moet uitdoen in plaats van 10 jaar.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
