Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
heel dringend
NL: spoedeisend
standaardtaal in België
Van Dale 2016 online: BE
zie ook hoogdringendheid
Hij had een attak gekregen en moest van de doktoor hoogdringend naar het gasthuis.
“Wie er iets meer van weet, moet mij dat hoogdringend meedelen. (taaladvies.net)
figuurlijke betekenis
< oorspronkelijk: kerkelijke feestdag zoals Kerstmis of Pasen, maar nu alg. voor feestdag. Zie andere versie van hoogdag
VRT taalnet: standaardtaal in België
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
vnw:
•kerkelijke feestdag
•feestdag
NL: hoogtijdag
De Ronde van Vlaanderen is de grote hoogdag van het wielerseizoen.
Het wereldkampioenschap voetbal is de hoogdag voor alle gekwalificeerde landen.
kerkelijke feestdag, gelijk Kerstdag, Sinksen enz.
VRT-taalnet: standaardtaal in België
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
vnw:
•kerkelijke feestdag
•feestdag
Op zo’n hoogdagen gelijk Kerstdag en Sinksen wordt er niet gewerkt.
Een eigendom, die niet als hoofdverblijfplaats gebruikt wordt.
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
SN/NL: tweede huis, vakantiewoning, pied à terre
Niet in Van Dale 2014 online, wel tweedeverblijver
Google2014: .BE (>42.000) ; .NL (>13.000 – waarvan veel uit BE)
demorgen.be: Alle tien de kustgemeenten heffen een belasting op tweede verblijven. Op jaarbasis moeten de eigenaars tussen 595 en 1.000 euro betalen.
De Jean en Gerda, die hebben drie eigendommen. Hun hoofdverblijfplaats in Merksem en twee tweede verblijven. Eentje in de Ardennen en eentje aan de kust.
lerarenkamer
Nu eens krijgen ze als label alg.Belg.N., dan weer Belg.N., niet alg. Maar studio ‘lerarenkamer’, inhuldiging ‘inwijding, onthulling’, openingsuren ‘openingstijden’, zich interesseren aan ‘zich interesseren voor’, allergisch aan ‘allergisch voor’, zie hoger ‘zie boven’ hebben in VD nog steeds geen plaatsje gekregen. (dbnl.org)
We verzamelen in de studio van de school
*om samen na te denken welke activiteiten we plannen
*om te brainstormen
… (vbsdekrekel.be)
Daarnaast kunnen leraren hun eigen lessen maken in de Studio. (ftrprf.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
