Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
franken teut, iemand met een grote mond
vnw: een franke/lelijke muil: een brutale vent
Algemeen Nederlands Woordenboek:
franke muil 1.0: (vooral) in België; zeer informeel; sarcastisch; (vooral) gesproken taal): grote mond
franke muil 2.0: (vooral) in België; zeer informeel; sarcastisch; (vooral) gesproken taal): iemand met een grote mond
Typisch Vlaams: een franke mond/muil: een grote mond/bek: Geen Algemeen Nederlands
Brussels staatssecretaris Pascal Smet: ‘Conner heeft een franke muil’ (standaard.be)
Maar de 35-jarige Brusselaar van Berberse afkomst is vooral bekend als franke muil: iemand die zegt waar het op staat, maar altijd met de nodige humor. (demorgen.be)
Ook Mathias De Clercq nam het woord, en loofde Frans voor zijn ‘franke muil’ en zijn gouden hart, zijn spontaniteit en zijn inzet. (hln.be)
Zo ook in Miranda, dat tijdens Theater aan Zee in première gaat, over ‘een foorwijf met een franke muil’. (knack.be)
grote mond, zie ook frank, teut, franke muil
Ze heeft nog altijd dezelfden franken teut op.
Ik zou toch ook blijven liggen en met m’n franke teut antwoorden dat we ’m wel betalen om onze vragen te beantwoorden eh.
elaba! franken teut :)
’k heb in het verleden me daar al eens ferm in vergist, dus houd ik mijne franken teut maa
Medische Urgentie Groep, noodhulpdienst, ambulancedienst
Een MUG is een ploeg van een spoedarts en een spoedverpleegkundige die dringende hulp bieden. Ze rijden met een speciaal ontworpen ambulancewagen, een soort spoedgevallen op wielen. Ook met helikopter.
vnw: (bnl.)
Van Dale 2018: mug
in BE
1. mobiele urgentiegroep (aan een ziekenhuis verbonden mobiel hulpteam dat beschikt over een speciaal uitgeruste ziekenauto)
= mugteam
2. speciaal uitgeruste ziekenauto van een mug
zie ook verzamellemma geneeskunde
Let op! Er komt een ambulance en een MUG aangereden!
> andere betekenis van mug
vnw: vleierij, kruiperij
zie ook mouwvegen
Politieke tegenstanders slaan de mouwvegerij verbluft, maar vol afgunst gade. (standaard.be)
Inderdaad, we zetten Brussel eerst in de naam, dat is een beetje mouwvegerij, maar het geeft aan dat we Brussel echt wel een belangrijke plaats willen geven. (knack.be)
Cultuurprogramma’s hebben al snel de neiging om te vervallen in elitaire mouwvegerij waar de doorsneekijker geen boodschap aan heeft. (demorgen.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
