Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Mmmja, ik wil dat wel als twee woorden schrijven, maar wat is het verschil met tussenvoegen (ertussen voegen), tussenschuiven, tussenlassen, …?
Of ik lees dit op het www:
Tekenleraar kwam op een dag de les binnen, tekende een aantal horizontale lijnen op het bord en ging daar overdreven netjes iets tussenschrijven.
Ik denk dat het woord vooral binnen de post zelf gebruikt wordt.
Voluntarist staat niet in VD2017 online.
google2017:
“een voluntsrist” .BE (164) ; .NL (80)
“de voluntarist” .BE (280) ; .NL (35)
(voluntarist alleen geeft een vertekend beeld, want bestaat ook in andere talen)
Voluntarisme staat wel in VD2017 online, maar ook hier meer googles in BE dan NL, zij het minder uitgesproken.
Klopt, Marcus.
Ik denk dat het oorspronkelijk uit de Vlaanders komt, maar het is wel een woord dat meer en maar tot het Algemeen Vlaams is gaan horen zodat het nu ook in zowat alle media opduikt.
En zo kan het zelfs gebeuren dat het in Ravels/Weelde/Poppel opduikt:
Daarom hebben vandaag, op 4 mei een aantal buren, vrienden en kennissen van Paul, Corinne en hun kinders nog eens een echter ouderwetse boerenovertrek op stapel gezet. (rawepo.be)
Tiens, ja, volgens VD wel: v/m.
Maar volgens mijn taalgevoel mannelijk, en er zijn er nog die dat vinden:
koopt gewoon ne spiraal die van 2 tot 4 of 5 mm gaat en opt gemakske doen dan komt da allemol goe ni te snel want dan krijgde blownouts
Ik overweeg ook ne spiraal … maar ge hebt 2 soorten, niet? De ene die de eisprong tegenhoudt en de andere die de innesteling tegenhoudt.
Wij hebben zo mechanische rat me ne spiraal die in de buis trekt, mss dat je het daarmee los krijgt?
Enzovoort… Ik heb het in het lemma maar tweeslachtig gezet.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.