Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Ja, LG, een vrouw zou kunnen zeggen: Mijne vent doet altijd den afwas, dat is nogal een gerief in huis zenne.
Zo’n WNT op het internet dat is toch een schoon gerief se.
Er zit iet in in wat Grytolle zegt. Alleen verschuift de discussie dan naar wat afwijking is, want peerd/peird voor paard is volgens mij geen uitzondering;
weerd, weird voor waard
heerd, heird voor haard
eerd, eird voor aard
waarschijnlijk wordt ~aard meestal eerd, eird
en ~aart wordt meestal ~oart (koar)
Alhoewel den oard van ’t beesje weer een uitzondering is.
Misschien een combinatie van het criterium van LG en dat van Grytolle?
Kloon is uistpraakvariant van clown (het cirkus met klonen). De kloon uithangen dus ook.
Als kloon in het VW mag, dan is het hek van de dam. Hier komt het Antwerps woordenboek:
baarg (berg)
koart (kaart)
aarg (erg)
Enfin, ge moogt dan de hele VD overschrijven ongeveer.
LG, uw criterium is zeker een idee. Maar het is een minimum minimorum. Maar ik geef toe dat het soms discutabel is.
Sikkel staat ongemarkeerd in V95. Maar het werkwoord sikkelen niet en dat betekent met de sikkel tekeer gaan. (vgl. zeis en ww. zeisen).
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
