Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
een materie niet meer begrijpen door de ingewikkeldheid ervan
NL: door het bos de bomen niet meer zien
De consument loopt verloren in het kluwen van de kleine lettertjes van de contracten van de energieaanbieder. (De Krantencommentaren)
Kwestie van niet verloren te lopen in het kluwen van mogelijkheden en todo’s. En het natuurlijk ook nog te kunnen bolwerken. (Caoline Claeys)
Begin met duidelijke taakinformatie. Veel medewerkers lopen verloren in het kluwen van regels, procedures, documenten, handleidingen en zorg. (contentmakers.be)
(>Fr: densité )het aantal mensen gemeten op een oppervlak, bevolkingsdichtheid
Enige positieve noot wat België betreft, is het feit dat ons land samen met Nederland en Duitsland het hoogst scoort op het vlak van densiteit. (flows.be)
Een eerste opvallende trend is de daling van het aantal winkelpanden en van de densiteit en concentratie van winkels (commerciële dichtheid). NVA- Antwerpen)
We zijn sterk omdat we het grootste volksfeest van Vlaanderen zijn met een sterke densiteit op een niet al te grote oppervlakte. Dat maakt ons tegelijk kwetsbaar. Het onmogelijke kan je niet uitsluiten, maar we staan op scherp." (VRTNWS)
winkel of bedrijf waar frieten gebakken en verkocht worden zie: frituur
NL: patatzaak
andere termen (of namen) zijn o.a. friethuis, frietsalon en jawel: haute friture
Het ligt op loopafstand van Portrane Beach, de lokale winkel, het openbare huis en de vis- en frietwinkel. (airbnb.be)
De frietwinkel van het dorp is al meer dan 40 jaar gevestigd op het gemeenschappelijke plein van Frasnes-Lez-Gosselies. Makkelijke locatie. Trouwe klanten. (2ehands.be)
Heerlijke frietjes, snacks, verse spaghetti, burgers en diverse salades. Alles bereid met de beste zorgen. Een glimlach krijgt u er alvast bij. (tfrietwinkelken.be)
overeengekomen tarief, vast tarief
Voor kinderen werken we aan conventietarief. Dit wil zeggen dat voor kinderen (tot 19jaar) bijna alles volledig terugbetaald wordt door de mutualiteit. (bovenbos.be)
Indien je op eigen verzoek opgenomen wordt op een individuele kamer, kan elke betrokken arts bovenop het conventietarief een ereloonsupplement aanrekenen. (sfz.be)
Uiteraard is het onmogelijk om alle tarieven te vermelden. Tandarts Dominique Thomas is gedeeltelijk geconventioneerd (maandag tot donderdag, 8u00-11u30, 13u30-18u00) en buiten die uren kan het conventietarief niet worden toegepast. (Tandarts Tomas)
opslagruimte, zie stockageruimte
“Al wordt het volgende week even wennen, dan neem ik verlof. Vlak voor de feestperiode, ja, maar dan ik wil eerst mijn stockagekot opruimen.” (DM)
“Ik heb er liggen die er neig op trekken, moet eens in mijn stockagekot kruipen en eens vergelijken. Weet wel niet of ik ze wel weg doe”. (hondaclub.be)
“Maar serieus als dat voor 30k ging in mijn buurt kocht ik dat als stockagekot en maakte ik mijn moestuin en serre daar. Dan heb je uw garage? Thuis misschien terug vrij. (Beyond Gaming)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
