Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
kikker
Van Dale 2005: kikker
zie ook veus, vors, puit, peut
vgl vorsenslidder, kikkerdril, veusseslidder
De kikvors sprong uit het water op de oever dicht tegen mijn voeten. Waarschijnlijk om te kijken of ik zijn prinses was, maar hij was rapper vroem het water in, dan hij eruit kwam.
kikker, vors, kikvors, puit, kikveus
Aan de tuinvijver, weggekropen veussen kwaakblazen in koor.
Zwemmende peut
Die peuten maken zoveel lawaai dat ik niet kan slapen.
> andere betekenis van peut
kikker
Van Dale 2005: kikker
zie ook veus, vors
vgl vorsenslidder, kikkerdril, veusseslidder
De kikvors sprong uit het water op de oever dicht tegen mijn voeten. Waarschijnlijk om te kijken of ik zijn prinses was, maar hij was rapper vroem het water in, dan hij eruit kwam.
kikker
Van Dale 2005: kikker
zie ook veus, vors
vgl vorsenslidder, kikkerdril, veusseslidder
De kikvors sprong uit het water op de oever dicht tegen mijn voeten. Waarschijnlijk om te kijken of ik zijn prinses was, maar hij was rapper vroem het water in, dan hij eruit kwam.
een kippenei
zie ook gatkogel
Dat kan smaken, ne zacht gekookte gatbol met een beetje zout.
een kippenei
zie ook gatbol
Gebakken of gekookt, een gatkogel smaakt altijd.
aartslelijk
zie ook: beerlelijk
De interieurstijl van de jaren 70 is gatlelijk.
welnu, wel, nou
op vragende toon, met sterk stijgende klemtoon: hoe?
ook: ewel
Van Dale online:
(Belgisch-Nederlands, spreektaal) welnu, wel, nu
ook versterking door herhaling: “awel awel awel”
vergelijk awel merci; awel ja; awel nee
Awel dat had ik nu nooit gedacht, zie.
Awel? Verstaat gij dat nu niet?
(Hoe? Begrijp je het niet?)
Awel, awel, awel, wat is dat hier allemaal?
NL-SN: knoflook, wit knolletje met sterke smaak
Van Dale 2016 online: BE
zie ook verzamellemma groenten en fruit
De kok kan lekkere scampi’s in look klaarmaken.
Een teentje look pletten, dan fijn snijden en bij het lamsvlees voegen.
kapot maken, verpesten, verneuken, verenneweren, vernikkelen
ook in Vlaams-Brabant
Neukt a speelgoed weer ni kapot, gij sèn apsjaar! (Wikionary: Brabant)
Kunt ge dat weer niet heel laten, moet ge dat nu persé kapotneuken?
verpesten, om zeep helpen, mismeesteren
Ik zou in de living graag van die schuifgordijnen hebben, maar daarvoor moeten er gaatjes gemaakt worden in de plastiek rond het venster en ik heb schrik dat mijn neef dat gaat misbodderen. Ik huur hier maar.
Ze heeft in Pellenberg een afspraak, ze hoopt dat ze daar kunnen rechtzetten wat die charlatan in Frankrijk misbodderd heeft aan haar knie.
verpesten van een iets. Dit kan zowel moedwillig als per ongeluk gebeuren.
Jens heeft de tekening van mijn broer verkakt door hem met zwarte inkt te bekladden.
Eduard heeft de marmeren vloer gepoetst nadat hij deze had verkakt door hem met zijn vuile schoenen te besmeuren.
Heel zijn t-shirt is verkakt van de verf die hij erop gesmost (smossen) had.
Hij verkakte de sfeer hier zo een beetje door wat ambras te komen maken.
verpesten van een iets. Dit kan zowel met opzet als per ongeluk gebeuren.
Jens heeft de tekening van mijn broer verkakt door hem met zwarte inkt te bekladden.
Eduard heeft de marmeren vloer gepoetst nadat hij deze had verkakt door hem met zijn vuile schoenen te besmeuren.
Heel zijn t-shirt is verkakt van de verf die hij erop gesmost (smossen) had.
Hij verkakte de sfeer hier zo een beetje door wat ambras te komen maken.
een stuk uit iets halen
< typische uitspraak voor Boom
VD hap (geen afbreking), zn., de (m), mv. happen: beet, stuk
MNW: habben: Verwant met happen. Bijten, happen naar; van honden ook keffen. Kil. habben ende snabben
Iejest die kloane zn aar verenneweire, na nen hab oat moan, en zonder vrâge dan nog, wie denkte da ge zè, stoem koej!
(Eerst verpesten die idioten zijn haar en dan nog een stuk uit dat van mij, en zonder vragen, wie denkt ge dat ge zijt, domme koeien!)
lelijk, afstotelijk
vnw: vuil, vies, smerig, lelijk
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Woordenboek der Nederlandsche Taal: van mot: eigenlijk van stoffen, waarin de motten gevreten hebben
< andere definities van mottig
Zo’n mottige kleur dat dien auto heeft.
Mottig weer is het de laatste tijd. Eerst motregen dan rukwinden en daarna vriezen.
Eikes wat een mottige rok hebt gij aan?
Niet dat alles daar even prachtig is. Er zijn ook ondingen neergezet, zoals het MAS. Dat ding is zo lelijk dat de buurtbewoners sméken dat Arne Quinze daar een paar van die knalrode geblutste metalen miskleunen van Oostende naar Antwerpen verhuist. Whatever de aandacht van dat mottig gebouw afleidt is welkom. (Clement Peerens in De Morgen)
verpesten, verenneweren, kapot maken, vernikkelen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Uitsluitend in de dial. en de volkstaal, m.b.t. zaken: stuk maken, bederven, verpesten. Schuermans 1865-1870.
“De inbraak en het moedwillig verneuken van ’t geen hem zoo dierbaar was, kon niet wreed genoeg gestraft worden, naar zijn zin.” (Stijn Streuvels, Dorpslucht (1914)).
Van Dale 2018 online: BE; informeel bederven, kapotmaken, verknoeien
zie ook verneuken, zijn eigen ~, kapotneuken
Ik was er beter afgebleven. Het werkte nog min of meer, maar nu is het helemaal verneukt.
“Hey makker Tis ni omdat bepaalde randdebielen uw topic komen verneuken, dat jij de mijne moet verneuken. Verneuk wat topics van de boosdoeners en laat mijne gerust …” (9lives.be)
“ferm ding. Alleen die rode stuurpen, die verneukt u fiets ! Zet daar rap een wcs of een easton op”
(forum.mountainbike.be)
verpesten, verenneweren, kapot maken, vernikkelen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Uitsluitend in de dial. en de volkstaal, m.b.t. zaken: stuk maken, bederven, verknoeien. Schuermans 1865-1870.
“De inbraak en het moedwillig verneuken van ’t geen hem zoo dierbaar was, kon niet wreed genoeg gestraft worden, naar zijn zin.” (Stijn Streuvels, Dorpslucht (1914)).
Van Dale 2018 online: BE; informeel bederven, kapotmaken, verknoeien
zie ook verneuken, zijn eigen ~, kapotneuken
Ik was er beter afgebleven. Het werkte nog min of meer, maar nu is het helemaal verneukt.
“Hey makker Tis ni omdat bepaalde randdebielen uw topic komen verneuken, dat jij de mijne moet verneuken. Verneuk wat topics van de boosdoeners en laat mijne gerust …” (9lives.be)
“ferm ding. Alleen die rode stuurpen, die verneukt u fiets ! Zet daar rap een wcs of een easton op”
(forum.mountainbike.be)
verpesten, verbrodden
Van Dale 1995: gew.
Hij heeft al zijn kansen op school verprost. Als em moet blijven zitten zal’t zijn eigen schuld zijn.
veel moeite doen om iets te zien, bv. om in het donker te lezen of fijn werk te doen, of om in de verte iets te zien
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
2. Op iets turen, met inspanning kijken naar iets kleins of fijns, om dit te kunnen onderscheiden.
“Op kleinen druk pieren”, Schuermans (1865-1870).
“As ge zoo met den avend blijft pieren, dan zullen oew oogen gauw bedörven zijn”, Cornelissen-Vervliet (1899).
“Pieren is slecht voor de oogen”, Loquela (Wdb.) (1907).
Ons moeder zei: “Steekt het licht aan. Zit zo niet te pieren, ge gaat uw ogen verpesten.”
> andere betekenis van pieren
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
