Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
piemeltje, pietje
De kleine zijn pisserke deed zeer, hij had ocharme een blaasontsteking.
wijsvinger
Als ge gene pottenlekker hebt om de rand van uwe pot, kom of schotel proper te maken, dan pakt ge uwe pottenveger maar.
Dat is handig want een pottenveger hebt ge altijd bij.
De deeg met uwe pottenveger uit de kom vegen en hem dan aflekken. Dat is het beste wat ge kunt doen.
iemand die iets zeer tegen zijn gedacht moet doen en daarbij zijn lippen in een teneergeslagen stand staan
zie ook bleitsmoel
hij moest weeral alleen de troep opkuisen, daar stond hij dan met zijn puimuile
kapot trekken, splitsen door aan de twee uiteinden met kracht te trekken, doormidden trekken
Klemtoon ligt op over
VD2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
De rekker van mijne velo is verduurd; ik heb die just overgetrokken.
Niet zo hard sleuren aan dat lintje van uwe frak, sebiet trekt ge dat over en dan is ’t kapot.
kapot trekken, splitsen door aan de twee uiteinden met kracht te trekken, doormidden trekken
Klemtoon ligt op over
De rekker van mijne velo is verduurd; ik heb die just overgetrokken.
Niet zo hard sleuren aan dat lintje van uwe frak, sebiet trekt ge dat over en dan is ’t kapot.
een tijd geleden, voor
VD2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen, in tijdsbepalingen
zie ook van over
Over 20 jaar hadde wij nog geen computers en cd-spelers.
Over 3 jaar was hij nog fit en gezond.
Over een half jaar terug heeft hij zijne klop gekregen toen hij aan darmkanker werd geopereerd. Nu schuifelt hij voetje voor voetje voort.
zie over, er niet van ~ kunnen, kunnen, er niet van over ~
-
gebroken
vgl over in de betekenis van ‘in twee, doormidden, kapot’
Jos heeft een accident gehad; zowel zijn been als zijnen arm zijn over.
in twee, splitsen, doormidden, kapot, stuk
ook in samenstellingen zoals overzagen, oversnijden, overstampen, oversteken, overnijpen, overtrekken, overbijten, overknagen, overwringen,…
vgl over in de betekenis van gebroken
VD2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Ik zal de koord gestrekt houden zodat gij ze ongeveer in ’t midden kunt oversnijden.
Hij heeft die draad overgetrokken natuurlijk. Ik had hem pertang nog zo gezegd van niet te hard te trekken.
Voetballen? Nee, merci. Ik heb geen goesting om mijn schenen te laten overstampen.
Die lisbloemen kunt ge vermeerderen door de kluit over te steken en die dan individueel op een ander plek te planten.
De rekker van mijne velo is over. Tja, dat kan verduren na nen tijd.
in twee, splitsen, doormidden, kapot, stuk
ook in samenstellingen zoals overzagen, oversnijden, overstampen, oversteken, overnijpen, overtrekken..
vgl over in de betekenis van gebroken
VD2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Ik zal de koord gestrekt houden zodat gij ze ongeveer in ’t midden kunt oversnijden.
Hij heeft die draad overgetrokken natuurlijk. Ik had hem pertang nog zo gezegd van niet te hard te trekken.
Voetballen? Nee, merci. Ik heb geen goesting om mijn schenen te laten overstampen.
Die lisbloemen kunt ge vermeerderen door de kluit over te steken en die dan individueel op een ander plek te planten.
De rekker van mijne velo is over. Tja, dat kan verduren na nen tijd.
gebroken
Jos heeft een accident gehad; zowel zijn been als zijnen arm zijn over.
gebroken, kapot, stuk, in twee
VD2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Jos heeft een accident gehad; zowel zijn been als zijnen arm zijn over.
De rekker van mijne velo is over. Tja, dat kan verduren na nen tijd.
het slachtoffer, de pineut, de zondebok zijn
Jan is geflitst mé mien oto, mor ik zie wel den brunn hé!
Jan is met mijn auto geflitst maar ik ben de pineut!
er voor opdraaien, de pineut zijn
Betrapt worden bij een verkeerde handeling
zie ook zitten, het ~ hebben, snare, het aan zijn ~ hebben
vgl rekker, snare
Het was niet plezierig maar iemand moest het doen. Ik had het toch wel aan mijne rekker zeker!
Ik reed aan 160 die heuvel af en toen kwam daar ineens een zwaantje aan en had ik het aan mijne rekker. (Marcus 14 okt 2014)
Beist een nachtcontrole van de flieken atie twel an ze rekker hé!
Tijdens een nachtcontrole van de politie was hij
er gloeiend bij. (bart 14 okt 2014)
horloge
zie ook leuzie, lozie, luzze, luizze
Hij droeg een schoewen (schoon) leuzze. Hij droeg een mooie horloge.
Kempische uitspraak voor “horloge”.
zie ook leuzze
Met die telefonnekes van tegenwoordig heeft geen mens nog een luizze aan.
graag gezien worden
een voorkeursbehandeling krijgen
in de bovenste schuif liggen
Jantje zit in het bovenste schof bij Oma, hij is ook haar jongste kleinkind.
Mieke zat in het bovenste schof bij de Zuster omdat ze regelmatig bloemen meebracht voor in de kapel.
in het oog gehouden worden
veel opmerkingen krijgen
geviseerd worden
de jongen zat in de mouw bij meester Jan, hij kon niets goed doen
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
