Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
de dupe zijn van iets, de pineut zijn
zie ook zitten, het ~ hebben, rekker, het aan zijn ~ hebben
Ze moeten hem hebben vandaag want ze hebben tegen zijne wagen gezeten. Hij heeft het weeral aan zijn snare want de daders zijn doorgereden.
er voor opdraaien, de pineut zijn
zie ook zitten, het ~ hebben, snare, het aan zijn ~ hebben
Het was niet plezierig maar iemand moest het doen. Ik had het toch wel aan mijne rekker zeker!
Ik reed aan 160 die heuvel af en toen kwam daar ineens een zwaantje aan en had ik het aan mijne rekker. (Marcus 14 okt 2014)
rekker, elastiek
vgl rekker, het aan zijne ~ hebben
hij heeft het aan zijn snare
weigeren om iets te doen
meestal gaat het om iets waarvan verwacht wordt dat ge het doet, maar waar men geen zin in heeft
ook: er den tut aan geven
Ik zou eigenlijk de ruiten nog eens moeten kuisen maar het gaat regenen en ik geef er ferm den tut van.
dikke pannekoek
Ze had maar een half uurke schof en dan bakte ze rap ne pardaf die ze opat met poepgelei.
chicorei
zie ook bittere, bitterpee
< Bargoens voor koffie (1877) – N. van der Sijs
Om koffie te maken werd er een weinig ‘pardaf’ aan toegevoegd voor de smaak en vooral voor het donkerder kleuren van de koffie.
dikke pannekoek
Ze had maar een half uurke schof en dan bakte ze rap ne pardaf die ze opat met poepgelei.
schafttijd
zie schoven
Onder ’t schof wrongen ze rap hun boterhammeke naar binnen om nog een beetje te kunnen sjotten op het weike achter ’t fabriek.
kapot trekken, splitsen door aan de twee uiteinden met kracht te trekken, doormidden trekken
Klemtoon ligt op ‘over’
De rekker van mijne velo is verduurd; ik heb die just overgetrokken.
Niet zo hard sleuren aan dat lintje van uwe frak, sebiet trekt ge dat over en dan is ’t kapot.
er drijven donkere wolken, de lucht zit somber
zie ook overtrekken
zie ook commentaren hieronder.
- het ziet er naar uit dat we niet kunnen fietsen, het is veel te overtrokken en misschien komt er wel onweer van.
- Hoe is ’t weer daar? Overtrokken en koud.
- Het zal niet stoppen met regenen vandaag want de lucht is helemaal overtrokken.
er is bewolking op komst, betrekken, bewolken
zie ook vertrokken
VD2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Verdorie, het was zo’n mooi weer vandaag en nu begint het te overtrekken. Straks gaat het nog regenen.
Neemt maar een paraplu mee want het overtrekt helemaal.
elastiek, snelbinder, jarretel
zie ook snare
VD2014 online: gewestelijk
We zullen het doosje afsluiten met een rekkerke.
De rekker van mijn pyjama is gespokt riep opa. Slaap dan maar in uw onderbroek tot ik er een nieuwe heb ingestoken, antwoordde oma. (Kastanjeoog, 03 aug 2013)
De rekker van mijne velo is verduurd; ik heb em just overgetrokken (overtrekken).
werkwoord dat aangeeft dat bewolking opkomt, betrekken, bewolken
VD2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Verdorie, het was zo’n mooi weer vandaag en nu begint het te overtrekken. Straks gaat het nog regenen.
Neemt maar een paraplu mee want het overtrekt helemaal.
werkwoord dat aangeeft dat bewolking opkomt, betrekken, bewolken
VD2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Verdorie, het was zo’n mooi weer vandaag en nu begint het te overtrekken. Straks gaat het nog regenen.
Het zal niet stoppen met regenen vandaag want de lucht is helemaal overtrokken.
er voor opdraaien, de pineut zijn
zie ook zitten, het ~ hebben
Het was niet plezierig maar iemand moest het doen. Ik had het toch wel aan mijne rekker zeker!
Ik reed aan 160 die heuvel af en toen kwam daar ineens een zwaantje aan en had ik het aan mijne rekker. (Marcus 14 okt 2014)
elastiek
zie snare
We zullen het doosje afsluiten met een rekkerke.
De rekker van mijn pyjama is gespokt riep opa. Slaap dan maar in uw onderbroek tot ik er een nieuwe heb ingestoken, antwoordde oma. (Kastanjeoog, 03 aug 2013)
meestal in uitdrukkinge zoals: “Seffens zal ik u eens tegen het plafond plakken!” waarbij men iemand een serieuze (serieus) rammeling voorhoudt.
Weer 10 euro nadat ge me gisteren al 20 euro zijt komen aftroggelen? ’k Zal u seffens eens tegen ’t plafond plakken als ge nog lang blijft aandringen.
Dimmen gast! Of ’k plak u tegen ’t plafond!
kids, soms kunt ge ze tegen den plafond plakken…
het hoog in de bol hebben, hovaardig zijn, gest bijhebben
zie ook gesten hebben
< Frans: geste
ook in de Kempen
Amaai seg, die komt hier nogal met nen hoop gest binnen.
Hed ge dat gezien jom, die hee (hemmen) nogal gest bij seg. Als die schijt dan stinkt dat ook za.
het hoog in de bol hebben, hovaardig zijn, gest bijhebben
zie ook gesten hebben
< Frans: geste
Amaai seg, die komt hier nogal met nen hoop gest binnen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
