Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
geld, zie peeschijven en plaat
zoê leêfde wij oep ons gemak
ik ad altijd veul geld oep zak
ik vróeg ni wor a’ ze ‘t goeng ale
a’ zij mij verteêr kon betale
ba tijde kwam zij zat nor uis
en mokte dan iêl veul gedruis
mor toch kost ek eur ni bekijve
z’ad schijve
(Wannes Van De Velde “mij Sofieke”
geld
(niet onmogelijk dat het afkomstig is van het Spaanse “plata” zilver dat ook een volkse uitdrukking is om geld aan te duiden, zie peeschijven en schijven
Ik zou wel nen nieuwen auto willen kopen maar ik heb geen plaat.
geld
(niet onmogelijk dat het afkomstig is van het Spaanse “plata” zilver dat ook een volkse uitdrukking is om geld aan te duiden, zie peeschijven en schijven
Ik zou wel nen nieuwen auto willen kopen maar ik heb geen plaat.
niet lukken, geen succes hebben
wordt meestal gebruikt in de O.V.T “dat was er gene” of in de O.Tk.T. “dat zal er gene zijn”
Hij wilde meegaan met die Suzanne van die winkel aan de markt, maar dat was er gene!
De burgemeester beweert dat hij een soort ringlaan gaat laten bouwen rond de dorpskern, maar met de huidige financiële toestand zal dat er gene zijn, denk ik.
Is geen bakkersknecht maar een
Opschepper,dikke nek,grootdoender
Da fintje mé ze koersvillo peist ook da tie Boonen is wi.Ei go gin bitje ut de kant,de beslagmaker!
Die man met z’n koersfiets denk dat hij Boonen is.Hij maakt geen beetje plaats voor een ander,de opschepper!
verwaande vrouw, chichimadam, kakmadam, protkont
<vs> schijtkont: bangschijter, lafaard, vijg, platte ~ schijtkut
Mrs. Buckett (boekei) is zowat het prototype van de schetkonten. Hedde ma gezing? (hebt ge mij gezien)
iemand op zijn plaats zetten
voor “rijden” zie uitrijden, betekent wegjagen
letterlijk is dit dus “iemand naar huis jagen”, maar in die zin wordt de uitdrukking niet gebruikt
Hij dacht dat hij het hier voor het zeggen had maar ons vader heeft hem eens ferm naar zijn kot gereden.
1. iets kleven met lijm of plakband, alsook behangen
VD: met een kleefstof op iets anders bevestigen
behang op de muur plakken
2. blijven plakken, ergens langer blijven dan voorzien
VD: (figuurlijk) (m.n. van bezoekers) ergens blijven plakken
er langer blijven dan de bedoeling was
zie plekken
1. We moeten de slaapkamer nog plakken.
2. We zijn blijven plakken, het was 2 uur toen we thuis waren!
op zwier gaan, aan de rol gaan, op gang gaan gang, op ~ gaan
Leuvense studententaal eigen aan het traditionele clubleven
Het clublied van het Antwerpse Semini heeft als refrein:
“En als Semini gaat rollen, rollen
Dan moeten de centen bollen, bollen”.
snottebel, pier, snottepiet, halfgedroogd snot in een bolletje
Casillas veegt neuskeutel af aan jongetje (HLN.be)
Hij haalde allerlei lekkers uit zijn neus, draaide er een handig, hapklaar bolletje van en at vervolgens de neuskeutel op.
Van kak, pis, boeren, winden en neuskeutels (ds.be)
- scheldwoord voor een vrouw
- niet slimme, achterlijke vrouw
vgl. ook kalle met de haak
Gij domme kalle!
die dwaze kalle heeft weer niets begrepen van de uitleg (Flipper op 17 nov 2007)
Die kalle steekt de kleurwas en de witte was tupe! (quincunx74 op 16 feb 2009)
- scheldwoord voor een vrouw
- niet slimme, achterlijke vrouw
vgl. ook kalle met de haak
Gij domme kalle!
die dwaze kalle heeft weer niets begrepen van de uitleg (Flipper op 17 nov 2007)
Dun papieren bladje om sigaretten te rollen
zie ook blaaike
Voor mij ’n pak van die blauw vloeikes om sigaretten te rollen.
Boogschieten op de staande wip.
Bij aanvang staat er 1 top, 2 zijvogels, 2 kallen en een aantal kleine vogels op de wip. De kallen (links en rechts), behoren tot de laagste rang van de hoogvogels.
In de vierde ronde schoot hij de linkse kalle.
Op het einde van de schieting was de wip bijna leeggeschoten: enkel de rechtse kalle en twee binnenhoeken bleven staan.
wordt gezegd van hebzuchtige, inhalige mensen
basiswoord is scharen, bijeen scharen is bijeen grabbelen.
Het is daar altijd van schaarbij, die mensen hebben nooit genoeg en doen letterlijk alles om aan geld te geraken.
wordt gezegd van hebzuchtige, inhalige mensen
basiswoord is scharen, bijeen scharen is bijeen grabbelen.
Het is daar altijd van schaarbij, die mensen hebben nooit genoeg en doen letterlijk alles om aan geld te geraken.
“pakken”
< vastscharen, vb een persoon of een dier
< opscharen bv een ziekte, een persoon
< bijeenscharen: bijeenpakken, grabbelen
VD95: scharren (gewestelijk) krabbelen, scharrelen, grissen, graaien, grappen
Schaart dien hond vast of die loopt naar die fietser!
Ge moet mij zo niet vastscharen, ik weet wel waar dat ik loop zenne!
Knoop uw sjaal dicht, of ge schaart nog iets op!
Waar heeft hij dat farm mokske opgeschaard?
Schaart uwe boel bijeen en vertrekt; onder mijn ogen onderuit!
vlug, min of meer op goed geluk, iets of iemand grijpen en vasthouden
WNT:
Vastgrabbelen, (zndl.) in ’t wild of rondtastend vastgrijpen
“Probeert, of hij het kaartje snel genoeg kan vastgrabbelen” Roothaert, Dr. Vlimmen (1936).
Wederk.
Als men valt, wilt men hem (zich) vastgrabelen, Gezelle (St.-Margriete, ± 1880).
Ze kon de kleine nog just vastgrabbelen toen hij de straat overliep.
achtervolgen, achternazitten
Ik kwam achter het voetbalveld een paar gasten van het Moleneind tegen die me wilden vastgrabbelen, maar ik kon gaan lopen en ze reden met uit tot aan de pastorie.
achtervolgen, achternazitten
Ik kwam achter het voetbalveld een paar gasten van het Moleneind tegen die me vastgrabbelden, maar ik kon me lostrekken en ging lopen en ze reden met uit tot aan de pastorie.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
