Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
nicnackoekje, letterkoekje, sinterklaassnoepje
in scherrewekskes zie ik “scheer je weg” en komt wellicht van het vlug wegrapen, wegscheren, van de koekjes die bvb sinterklaas werpt
Kom eens vlug kijken, kinderen, de sint heeft scherrewekskes gesmeten, raap ze rap op!
What’s your favourite word from your local dialect?Scherrewekskes (letterkoekjes / nicnacjes) (TheBelgianGovernment – redit)
sinterklaassnoepje, (meest) klein, rond koekje met gespoten, verharde suiker versierd
zie niknakske
vnw: niknak, niknakje: letterkoekje
Van Dale 2016 online: niknakje: BE
P.J. Cornelissen & J.B. Vervliet (1936, 1938, 1939). Idioticon van het Antwerpsch Dialect – Bijvoegsel:
-koekje NIKNAK, znw., m., collect. – Koekjes gemaakt van tarwebloem, eieren en suiker. Het deeg werd platgestreken en met een likeurglaasje drukte men er moppen uit. Daarop werd wat konfituur aangebracht (Turnhout).
twitter.com: De letter ‘O’ is echt wel de lekkerste niknak. #sinterklaassnoepgoed.
mechelenblogt.be: Op Sinte-Mette horen snoep, koeken, mandarijntjes, en weet ik nog wat …. bij de meeste mensen een handvol niknakken in ’t kabaske gegooid.
sinterklaassnoepje, (meest) klein, rond koekje met gespoten, verharde suiker versierd
zie ook niknak
De Sint heeft behalve speelgoed ook chocolade, mandarijntjes en massa’s niknakskes gebracht! Joepie!
sinterklaassnoepje, letterkoekje, niknakske
Zie bv. Gentse Mokken (ronde koekjes met een anijssmaak), Brugse Mokken
De Sint en Zwarte Piet hebben heel de living vol mokskes gestrooid.
Vlaams bladerdeeg gebak met een vulling van mat of karnemelk met eieren en amandelen. Het gebak wordt gemaakt in Geraardsbergen (mattentaartenstad) en is beschermd door de Europese Unie.
vnw: soort kwarktaart met gestremde melk, vooral in de streek van Geraardsbergen bekend
oorsprong mat:
(1562) vgl. Frans maton (klonter)
benaming voor de klonters van toevallig geronnen melk, die niet meer geschikt is om er kaas van te maken.
Klik op de afbeelding
De eerste zondag van augustus is de Dag van de Geraardsbergse Mattentaart. Tijdens deze dag is er een kapittelzitting van de Broederschap van de Geraardsbergse Mattentaart, waarbij nieuwe leden opgenomen worden opgenomen en er op de markt van Geraardsbergen doorlopend mattentaarten worden gebakken.
Geert Bourgeois: “Mattentaartenbakkers hebben weinig te vrezen van CETA” (demorgen.be)
dinsdag
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Modern lemma: dinsdag
— DINGSDAG, DIJSSENDAG, DISENDAG enz. —, znw. m. Middelnederlands dinxdach, dinsendach, disendach enz.,
Prov. Antwerpen: destag
Brugs: diessendag
Hageland: dijstag
Maasland; daesdig/deensdig
West-Vlaanderen: disendag
Ik had dijstendag vijfendertig mattentaarten besteld, en woensdag lagen ze al klaar!
dinsdag
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Modern lemma: dinsdag
— DINGSDAG, DIJSSENDAG, DISENDAG enz. —, znw. m. Middelnederlands dinxdach, dinsendach, disendach enz.,
Prov. Antwerpen: destag
Brugs: diessendag
Hageland: dijstag
Maasland; daesdig/deensdig
West-Vlaanderen: disendag
Ik had dijstendag vijfendertig mattentaarten besteld, en woensdag lagen ze al klaar!
overvloedig spreken zonder veel inhoud
vnw: praten, babbelen, kwebbelen, snateren, kwetteren
zie ook tatergat, taterwater
Sandy is nogal aan het tateren! Die heeft taterwater gedronken zeker!
> andere betekenissen van tateren
reuma
Brugs: rematiek
zie ook rematis
vgl flisijn
Mijn schoonmoeder heeft ocharme jaar en dag afgezien van de rammatiek.
reuma
Brugs: rematiek
zie ook rematis
vgl flisijn
Mijn schoonmoeder heeft ocharme jaar en dag afgezien van de rammatiek.
reuma
herkomst: mogelijk een verbastering van het Fr. rhumatisme
Antw.: rematis, rumatis
Brugs: rematiek
Kempen: rammatiek
zie ook verzamellemma geneeskunde
Dat oud vrouwtje haar handen stonden scheef van de rematis.
reuma
herkomst: mogelijk een verbastering van het Fr. rhumatisme
Antw.: rematis, rumatis
Brugs: rematiek
Kempen: rammatiek
zie ook verzamellemma geneeskunde
Dat oud vrouwtje haar handen stonden scheef van de rematis.
reuma
zie ook rematis
Ons bomma haar vingers staan krom van de rammetis.
verse witte kaas, kwark: kaas gemaakt van melk of room die geen rijping ondergaat.
vnw: plattekaas: kwark, wrongel, hüttenkäse
Van Dale 2018 online: BE
ook: platte kaas
Lekker, plattekaas met aardbeitjes!
“Geen honderd potjes plattekaas kunnen mijn honger stillen. (standaardtaal in België)” Taalunie
Zet die plattekaasjes maar in de frigo.
naargelang de streek:
1. een luchtig gefrituurd soezenbeslag (vertaling van het Franse ‘pet de nonne’)
.JPG)
2. gebakken eiwitschuim (in West-Vlaanderen: nunneschete)
zie ook: meringue, blaasuit
equivalent in Nederland: Van Dale: nonnenfortje
1665, het tweede lid is Middelnederlands vort (wind)
1. luchtig bolvormig gebakje
= schuimpje
2. oliebol met jam
3. nonnevot
In een uitzending van SOS Piet, heeft Piet Huysentruyt enkele mannen geleerd hoe ze nonnenscheten moesten maken.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
