Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
voordat, alvorens, alvoor
Woordenboek der Nederlandsche Taal: In Nederland is het gebruik veel minder frequent dan dat van synoniemen als voordat, alvorens en beperkt tot hoog. st. In Vlaams-België is vooraleer gangbaarder.
Het voegwoord staat aan het hoofd van een afhankelijken zin, maar in Vlaams-België ook aan het hoofd van een beknopten bijzin (te + infinitief-groep), in welk geval men in Nederland alvorens zou bezigen.
vooraleer is ook regionaal (het komt met name in België buiten formeel taalgebruik voor). (e-ans.ivdnt.org)
Vooraleer van uwen tak te maken, zoudt ge beter eens ne keer naar uw eigen zien.
Eerst eens nadenken vooraleer dat ge iets doet, dan zou dat gat nu niet aan de verkeerde kant van de spoelbak staan, slimmeke.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: In Nederland is het gebruik veel minder frequent dan dat van synoniemen als voordat, alvorens en beperkt tot hoog. st. In Vlaams-België is vooraleer gangbaarder.
Het voegwoord staat aan het hoofd van een afhankelijken zin, maar in Vlaams-België ook aan het hoofd van een beknopten bijzin (te + infinitief-groep), in welk geval men in Nederland alvorens zou bezigen.
vooraleer is ook regionaal (het komt met name in België buiten formeel taalgebruik voor). (e-ans.ivdnt.org)
Vooraleer van uwen tak te maken, zoudt ge beter eens ne keer naar uw eigen zien.
Eerst eens nadenken vooraleer dat ge iets doet, dan zou dat gat nu niet aan de verkeerde kant van de spoelbak staan, slimmeke.
voordat $, [alvorens, alvoor
Woordenboek der Nederlandsche Taal: In Nederland is het gebruik veel minder frequent dan dat van synoniemen als voordat, alvorens en beperkt tot hoog. st. In Vlaams-België is vooraleer gangbaarder.
Het voegwoord staat aan het hoofd van een afhankelijken zin, maar in Vlaams-België ook aan het hoofd van een beknopten bijzin (te + infinitief-groep), in welk geval men in Nederland alvorens zou bezigen.
vooraleer is ook regionaal (het komt met name in België buiten formeel taalgebruik voor). (e-ans.ivdnt.org)
Vooraleer van uwen tak te maken, zoudt ge beter eens ne keer naar uw eigen zien.
Eerst eens nadenken vooraleer dat ge iets doet, dan zou dat gat nu niet aan de verkeerde kant van de spoelbak staan, slimmeke.
voordat, alvorens, alvoor
Woordenboek der Nederlandsche Taal: In Nederland is het gebruik veel minder frequent dan dat van synoniemen als voordat, alvorens en beperkt tot hoog. st. In Vlaams-België is vooraleer gangbaarder.
Het voegwoord staat aan het hoofd van een afhankelijken zin, maar in Vlaams-België ook aan het hoofd van een beknopten bijzin (te + infinitief-groep), in welk geval men in Nederland alvorens zou bezigen.
vooraleer is ook regionaal (het komt met name in België buiten formeel taalgebruik voor). (e-ans.ivdnt.org)
Vooraleer van uwen tak te maken, zoudt ge beter eens ne keer naar uw eigen zien.
Eerst eens nadenken vooraleer dat ge iets doet, dan zou dat gat nu niet aan de verkeerde kant van de spoelbak staan, slimmeke.
standaardspelling van nougabollen
uitspraak: klik op het pijltje
Van Dale online 2017
nougatbollen
BE; spreektaal niets!
zie ook de versterking: niks, nada, nougatbollen
ook verkorte vorm noega, nougat (zie voorbeelden)
“Alleen is het niet wat de filmindustrie, die kennelijk nougatbollen uit de fouten van de muziekindustrie heeft geleerd, in gedachten lijkt te hebben.” (demorgen.be)
“Die heeft vier jaar op tafel gelegen en daar is nougatbollen mee gebeurd.” (dekamer.be)
“Nog een geluk dat ze in haar jeugd een blauwe maandag had gewerkt als directiesecretaresse in die jutefabriek in Lokeren, anders had ze als pensioen ‘compleet nougatbollen’ gekregen.” (Tom Lanoye, Sprakeloos)
Aan zulke ongelijde projectielen heb je niks, nul, noega. (hln.be)
Die spelers hebben niks, nul, nougat bij STVV. (stvvfroum.be)
standaardspelling van nougabollen
uitspraak: klik op het pijltje
Van Dale online 2017
nougatbollen
BE; spreektaal niets!
zie ook de versterking: niks, nada, nougatbollen
ook verkorte vorm noga, nougat (zie voorbeelden)
“Alleen is het niet wat de filmindustrie, die kennelijk nougatbollen uit de fouten van de muziekindustrie heeft geleerd, in gedachten lijkt te hebben.” (demorgen.be)
“Die heeft vier jaar op tafel gelegen en daar is nougatbollen mee gebeurd.” (dekamer.be)
“Nog een geluk dat ze in haar jeugd een blauwe maandag had gewerkt als directiesecretaresse in die jutefabriek in Lokeren, anders had ze als pensioen ‘compleet nougatbollen’ gekregen.” (Tom Lanoye, Sprakeloos)
Aan zulke ongelijde projectielen heb je niks, nul, noega. (hln.be)
Die spelers hebben niks, nul, nougat bij STVV. (stvvfroum.be)
SN-NL: noga
ook noega
Algemeen Nederlands Woordenboek bij noga: Officiële variant: nogat no.gat
In de vorm nougat (vooral) in België.
Opmerking: het is tevens een uitspraakvariant:
VL: noega(t)
NL: noga
zie ook Vlaamse Uitspraak
vgl. nougatbollen
“Niks, nada, nougatbollen”. (demorgen.be)
Nougat (<Lat. nux gatum, notentaart) is een traditionele snoep uit de landen rond de Middellandse Zee en het Middenoosten. (vital.be)
Verse nougat, de lekkerste nougat maak je zelf – Kris Kookt
Nougat glacé | Dagelijkse kost
SN-NL: noga
ook noega
Algemeen Nederlands Woordenboek bij noga: Officiële variant: nogat no.gat
In de vorm nougat (vooral) in België.
Opmerking: het is tevens een uitspraakvariant:
VL: noega(t)
NL: noga
zie ook Vlaamse Uitspraak
vgl. nougatbollen
“Niks, nada, nougatbollen”. (demorgen.be)
Nougat (<Lat. nux gatum, notentaart) is een traditionele snoep uit de landen rond de Middellandse Zee en het Middenoosten. (vital.be)
Verse nougat, de lekkerste nougat maak je zelf – Kris Kookt
Nougat glacé | Dagelijkse kost
(cultureel) evenement dat ’s avonds of ’s nacht plaats vindt
vnw: in België ook: openstelling ’s avonds van musea, tentoonstellingen of winkels
DS2015 standaardtaal
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 4
zie ook museumnocturne
September is de oogstmaand van Haspengouw. Om deze periode goed te starten, organiseert Toerisme Sint-Truiden in samenwerking met fruitbedrijf Jacobs de eerste nocturne van de oogstwandeling. za 01/09/12 van 19:30 tot 22:00
Op woensdag 14 december 2011 zal Museum M open zijn van 20:00 tot 23:00 tijdens een nocturne met strip, fotografie en muziek.
toch, pertang
vnw: in België vaak voor: toch
taaladvies.be:
Nochtans is standaardtaal in België. Standaardtaal in het hele taalgebied is bijvoorbeeld maar, echter, toch of niettemin.
Het bijwoord nochtans wordt in de standaardtaal in België gebruikt om een tegenstelling uit te drukken.
DS2015 standaardtaal
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 6
“De oudste drieling van België vierde onlangs zijn tachtigste verjaardag. Nochtans werden hun overlevingskansen bij de geboorte erg laag geschat. (standaardtaal in België)” (taaladvies.be)
edelman
iemand die zich beschouwt als een vooraanstaand figuur
wordt meestal spottend gebruikt
vnw: (schertsend) iemand van adel, notabele
VD BE, schertsend
Van Philippe de Villiers, de katholieke nobiljon uit de Vendée, is geweten dat hij vol bewondering is voor Poetin. (’t Pallieterke 290317)
“De Witte heeft de lichte afwijking om altijd en overal de nobiljon van het Belgische voetbal te willen uithangen.”(https://www.blauwzwartfans.be)
helemaal niets
vnw: niets, helemaal niets
Zuidnederlands Woordenboek (Walter De Clerck – 1981): In het geheel niets, volstrekt niets; – als znw.: iets van hoegenaamd geen betekenis, niets.
ook niemendal en niks niemendal (Antw.)
ook: niksmendal
Hij heeft me niemendal / niksmendalle beloofd. Ik doe het enkel voor de sport.
Je moet stoomreinigen met water alleen. Geen zeep, geen azijn, geen parfumkes, niksmendalle. (bouwinfo.be)
Een herkeuring kost nu ni zoveel en dan staat het op uw keuringsbewijs en kunnen flikken (die er soms niksmendal van kennen) ook ni lastig doen. (bimmerandmore.be)
sinterklaassnoepje, (meest) klein, rond koekje met gespoten, verharde suiker versierd
zie niknakske
vnw: niknak, niknakje: letterkoekje
Van Dale 2016 online: niknakje: BE
P.J. Cornelissen & J.B. Vervliet (1936, 1938, 1939). Idioticon van het Antwerpsch Dialect – Bijvoegsel:
-koekje NIKNAK, znw., m., collect. – Koekjes gemaakt van tarwebloem, eieren en suiker. Het deeg werd platgestreken en met een likeurglaasje drukte men er moppen uit. Daarop werd wat konfituur aangebracht (Turnhout).
twitter.com: De letter ‘O’ is echt wel de lekkerste niknak. #sinterklaassnoepgoed.
mechelenblogt.be: Op Sinte-Mette horen snoep, koeken, mandarijntjes, en weet ik nog wat …. bij de meeste mensen een handvol niknakken in ’t kabaske gegooid.
voordat
Je moest gie schutels doen eer datt’n komme
Jij moet afwas doen voor dat hij komt
SN-NL: ijverig
Typisch Vlaams: Geen Algmeen Nederlands; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 2
Van Dale 2024: (BE; niet algemeen) ijverig, nijver
Nijverig Baasrode in de kijker tijdens historische wandeling (hln.be)
Het is lui noch nijverig. Het is niet doelmatig, maar het is ook niet nutteloos. (standaard.be)
Ook in Brussel – of misschien vooral in Brussel – wordt vandaag de Dag van de Arbeid nijverig gevierd. (bruzz.be)
Drummondville is een nijverig provincienest met een kleine 50.000 inwoners, honderd kilometer noordoostelijk van Québecs hoofdstad Montréal. (demorgen.be)
Tot diep in de jaren zeventig, tot aan Egmont zeg maar, was het een hobby van vele nijverige onderwijzers, heemkundigen en notarissen. (knack.be)
Theo van Waefelghem, de nijverige, spaarzame nijveraar, heeft een broer, Adelin, die een losbandig leven leidt. (vrt.be)
SN-NL: ijverig
Typisch Vlaams: Geen Algmeen Nederlands; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 2
Van Dale 2024: (BE; niet algemeen) ijverig, nijver
Nijverig Baasrode in de kijker tijdens historische wandeling (hln.be)
Het is lui noch nijverig. Het is niet doelmatig, maar het is ook niet nutteloos. (standaard.be)
Ook in Brussel – of misschien vooral in Brussel – wordt vandaag de Dag van de Arbeid nijverig gevierd. (bruzz.be)
Drummondville is een nijverig provincienest met een kleine 50.000 inwoners, honderd kilometer noordoostelijk van Québecs hoofdstad Montréal. (demorgen.be)
Tot diep in de jaren zeventig, tot aan Egmont zeg maar, was het een hobby van vele nijverige onderwijzers, heemkundigen en notarissen. (knack.be)
vnw: industriegrond
vgl. nijverheid
De gemeenteraad keurde de verkoop goed van een stuk nijverheidsgrond van 1.500 vierkante meter aan de firma Foré Marnix en Co (standaard.be)
Het eigendom is momenteel in gebruik als nijverheidsgrond met centraal op het eigendom een winkelruimte met magazijn. (beveren.be)
Een perceel nijverheidsgrond, ten kadaster bekend vol-gens recente opzoeking wijk G deel van nummer 263/G/3, ter plaatse Trapstraat, met een oppervlakte volgens meting van drieënnegentig are vijftien centiare (93a 15ca). (antwerpen.be)
Volgens de heer De Nolf wordt de voorgestelde regeling in verband met de opzegging voor bouw- of nijverheidsgrond in de loop van de tweede pachtperiode beter uitgebreid tot alle opeenvolgende pachtperiodes, met uitsluiting van de eerste pachtperiode. (dekamer.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.