Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
stopwoordje: hoor
zie zulle
Ik zal u nog wel ne keer hebben, zonne!
Dat gaat niet gaan zolle, op die manier gelijk gij het wilt.
een stopwoordje op het einde van de zin
te vergelijken met het SN: hoor
zie ook zulle
in prov. Antwerpen: zenne
Dat is goed, za.
Nee za, dat moet niet vandaag, morgen is ook nog goe zenne.
hoor
uitspraak: tweemaal doffe e
andere spelling: zene
in korte vorm ze
zie ook zulle
Da hemme kik ni gedaan, zenne!
Goe gedaan, ze!
stopwoordje op het einde van de zin
zie ook: zulle
Dat bord hebt gij perfect gedresseerd, zalla.
culinaire bereiding die als een smeerbare substantie bij gerechten geserveerd wordt
< Frans pommade
Van Dale 2016 online: BE
Het valt te voorzien dat dit smeersel weldra heel het Nederlands taalgebied zal bevuilen.
Krokant gebakken kalfszwezeriken met een zalfje van erwten.
snuiten
< Middelnederlands snuten
Snut uw neus eens, de snottebellen lopen er zo uit.
zakdoek
zie ook: mouwplag, tessendoek, snotvod, tesnuisink, zakneusdoek, maalsdoek
ook in de Kempen
Van Dale
neus·doek (dem)
1 (archaïsch of in België, niet algemeen) zakdoek
Van Dale 2016 online: BE niet algemeen
Mag ik uwe neusdoek eventjes lenen?
zakdoek
zie ook: mouwplag, snotvod, tesnuisink, neusdoek, tessendoek
Woordenboek der Nederlandsche Taal: ZAKNEUSDOEK – zakdoek:
slechts in Vlaams-Belgische en Noord-Brabantse bronnen aangetroffen.
Ik heb een valling, waar zijn mijn zakneusdoeken?
gezwollen kringen onder de ogen hebben, wallen onder de ogen hebben
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
zie ook: zakken onder de ogen
Gij hebt zo’n balken onder ou ogen! Heel de nacht gewallebakt he? (wallebakken)
het moet een van de twee zijn
in Nederland: van twee dingen een…
dikwijls gevolgd door ‘ofwel …ofwel…’
Vlaams parlement: Maar van twee zaken een. Ofwel liegt de heer de Donnéa, ofwel heeft de minister mij in zijn antwoord van 23 januari niet de waarheid gezegd.
dicht bij elkaar
Niet in Van Dale 2013 online
google: VL (11.300), NL (8)
ook: op een zakdoek bijeen
nieuwsblad.be: ‘We staan met vier ploegen op een zakdoek bij elkaar in de strijd om het behoud.’
standaard.be: Maar ook hierom: de partijen zitten op een zakdoek bij elkaar: de meeste liggen ideologisch dicht bijeen en mikken op dezelfde mensen.
In de regio Brugge liggen de sterrenrestaurants op een zakdoek bij elkaar.
niet groot, klein, …
vergelijk postzegel, zo groot als een ~ en zakdoek, een ~ groot
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
Dat terras is amper een voorschoot groot, ge kunt er nog geen tafel zetten.
Op wereldvlak is België amper een voorschoot groot.
een kleine oppervlakte
google: VL (113.000); NL (>6.200)
niet in Van Dale (2013)
Van Dale 2016 online: BE
vgl. ook voorschoot, een ~ groot en postzegel, zo groot als een ~
Er is een hofke aan van ne zakdoek groot.
België is ne zakdoek groot.
SN: zakenmilieu, ondernemerskring(en)
De zuidelijke burgerij kreeg snel voldoening in haar eisen tot hogere invoerrechten op buitenlandse producten en zelfs subsidies, bijvoorbeeld voor de belangrijke katoenindustrie. Vanaf dan begon een echte bloeiperiode voor de Belgische industrie. Dit maakte de koning natuurlijk populair in zakenmiddens. (www.vonk.org/De Belgische revolutie van 1830)
(vnl. mv.) milieu, omgeving, wereld, kring(en)
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
< Frans milieu(x)
Het ‘koloniale vraagstuk’ vormt vooral in socialistische middens een heet hangijzer.
Eerst bleek haar tienerdochter zwanger, toch niet echt een voordeel in de middens van conservatieve christenen. Dan bleek haar echtgenoot lid te zijn geweest van een afscheidingsbeweging in Alaska. (over Sarah Palin, terzake.canvas.be)
Van tijd tot tijd doen er zich conflicten of manifestaties van ontevredenheid voor in de middens van de lokale bevolking.
In de middens van de numismatiek wordt een specifieke terminologie gehanteerd die de slijtage van de munten bepaalt.
Creatine heeft in sportmiddens enorm veel aandacht gekregen, maar ook vanuit de wetenschappelijke wereld en vanuit de media.
omzet, omzetcijfers
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
< Frans chiffre d’affaires
Ons zakencijfer lag in 2007 voor het eerst boven een miljoen euro.
-ergens niets mee te maken hebben,
-zich er niet mee te bemoeien hebben
Van Dale 2016 online: BE
< leenvertaling van Frans n’avoir à faire, affaire à quelque chose
zie ook zakes en
affaire, er geen ~ mee hebben
Wat er bij ons thuis gebeurt, daar hebt gij geen zaken mee…
er geen zaken mee hebben, dat gaat u niet aan
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
DS2015 geen standaardtaal
zie ook: zaken, ergens geen ~ mee hebben,
fèère, geen ~(s) mee,
avance, ergens geen ~ mee hebben,
uitstaans hebben met
Hetgeen dat tussen mij en mijn lief wordt gezegd en gedaan, daar heeft niemand geen affaire mee.
ergens niets mee te maken hebben
Van Dale 2016 online: BE
zie ook zakes en
affaire, er geen ~ mee hebben
Wat er bij ons thuis gebeurt, daar hebt gij geen zaken mee…
Een aanhanger van de Vlaamse Beweging.
Van Dale 2017 online: in BE
vgl. cultuurflamingant, centenflamingantisme, kaakslagflamingantisme, taalflamingant
Een flamingant strijdt voor het Vlaams-nationalisme.
“De flamingant ne me traîtez,
être Flamand, c’est dur assez.” (Wannes Van de Velde)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
