Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
lente, voorjaar
zie ook uitkom
Na de winter, in het vroegjaar, zal ik onze tuin nog eens omspitten.
letterlijk ‘vroegtijd’
voorjaar, lente
zie ook uitkom
In de vruchtaad worden de gewassen geplant.
“Ne schoone vruugtijd” (Cornelissen, 1899)
houtachtige vrucht van een els
Elzefloppen noemen ze in het Nederlands elzeproppen. Het zijn harde kegels die tot in het voorjaar aan de boom blijven.
niet mannelijk, janetterig
happymama.be : Een man die zich onder zijn oksels scheert, vind ik proper en te doen, maar gladgeschoren benen vind ik wel wat janetachtig.
blogspot.be: “Dancing Queen” was het nummer dat speelde toen ik vanmorgen de radio opzette. Ik begon terug janetachtig te shaken met mijn lekkere kont.
een traditionele Belgische kaas, gemaakt van magere koemelk, ettekeis
.
spierbal💪
vnw: forsbollen, forsballen: spierballen
ook: forse(n)bol
zie ook forsbollengerol
“Nochtans heb ik behoorlijk wat forsbollen. Popeye zou er jaloers op kunnen zijn.” (uit een forum)
Deze mastodont staat met zijn forsebollen te rollen op het marktplein tussen de wekelijkse markt. (kapellen)
lastig, druk
Hij is weer pettig. Hij zal slecht geslapen hebben zeker.
vaag, vagelijk, ongeveer, ruwweg, grofweg
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 4
Nu ja, een beetje, vaagweg wist ik dat hij een stand-up comedian was, met een neiging voor grove provocaties en een tumultueus huwelijk. (De wereld van Morgen)
Dichters kunnen vaak haarscherp formuleren wat wij vaagweg wel aanvoelen, maar net iets minder makkelijk onder woorden krijgen: ‘WC-papier’ van Peter Theunynck. (radio1)
neuken, vrijen, seksen
vnw: (vulgair) vrijen, neuken, geslachtsgemeenschap hebben
uitspraak: de /oe/wordt kort uitgesproken
Officieel vermeldt de Van Dale hier de betekenis van kakken, en vermeldt de Vlaamse betekenis als bijkomstig, en grof. Ik denk niet dat de gemiddelde Vlaming poept op het toilet, een Nederlander doet dat wel. Een Vlaming poept graag met z’n twee, een Nederlander vindt dat maar een vieze gedachte.
< Het woord gaat terug op poppen ‘met poppen spelen’, als afleiding van pop. Daaruit ontwikkelden zich de betekenissen ‘koesteren, strelen’ en ‘het minnespel spelen, vrijen, neuken’. (Etymologisch Woordenboek Nederlands)
Van Dale 2016 online: BE
DS2015 geen standaardtaal
zie ook poepvet, Chinees poepen, weekendpoeper, poeper, bospoeper, torenpoeper
Maasland: poppen
Evelien liet in een geile bui aan Flor weten dat ze goesting had om met hem te poepen.
- Van poepen wordt ge doof.
- Wat zegt ge?
VIDEO. Wat doen Erasmusstudenten? Poepen in het buitenland – De Standaard
halsoverkop, spoedig, snel
De dokter werd opgeroepen voor een spoedgeval. Hij heeft zijn praktijk hoeterdekoeter verlaten.
halsoverkop, met grote haast, zeer intensief, spoedig, snel
Letterlijk: met steken in het hart
Vergelijk: hartstikke – heel erg
Hè wör zo onner de vüüt van ’t slèèt nows dat er hatstiek voertloep.
fietspad
zie ook velobaan; velopad
“De heer D’Huvettere doet opnieuw zijn beklag over den erbarmelijken toestand van den veloweg van Zillebeke-statie naar Zille- beke-derp die weg gelijkt ..”
(http://www.historischekranten.be/issue/NVY/1910-12-17/edition/null/page/2)
(fietspad
zie ook velobaan; velopad
“De heer D’Huvettere doet opnieuw zijn beklag over den erbarmelijken toestand van den veloweg van Zillebeke-statie naar Zille- beke-derp die weg gelijkt ..”
(http://www.historischekranten.be/issue/NVY/1910-12-17/edition/null/page/2)
grootvader, opa
zie ook bompa
Van de vava mogen we veel meer dan van onze papa, zeker als moemoe niet in de buurt is.
grootvader, opa
vgl: memoe
zie ook verzamellemma mensen
Mijne veva bakte voor mij altijd spek als ik bleef slapen en dan sneed die dat in klein smalle reepjes.
schommel
Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij bijze: In Zuid-Nederland is bijs, bijze hier en daar de naam voor een schommel.
vergelijk bijzen
zie ook: bies, biezabijs, bijze, boes, boeschcammeré, boesjkammeree, ratak, ratek, renne, rennekoker, rietseko, rijtak, sturrel, stuur, suur, toeter, touter, wippentater, zwier
Klik op de afbeelding
Als gij op de bijs gaat zitten, zal ik u duwen.
> andere betekenis van bijs
wortel, peen
zie ook: moer, moeër, peekes, pee
Klik op de afbeelding
Ertjes en poten gestoofd me ajuin is nog altij heel lekker voor te eten.
(Erwtjes en wortelen met uien zijn not altijd heel lekker om te eten.)
Wij hemme schoën poten in den hof ston.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
