Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
term voor een politicus die met veel kunst en vliegwerk (en sang froid) moeilijke politieke puzzels oplost en zodoende compromissen bewerkstelligt
NL: olieman
Van Dale 2016 online: BE: politicus die bedreven is in het tot stand brengen van compromissen
zie ook: Belgisch compromis en compromis à la belge
Ze houden zich van nature in de coulissen op. Dealmakers, die de grote woorden schuwen en rustige vastheid als motto hanteren. Loodgieters die in de luwte aan compromissen sleutelen. Op en top Belgen. Bron: deredactie.be
“Hopelijk kunnen we rekenen op competente loodgieters die, zoals Jean-Luc Dehaene, erin slagen akkoorden te maken”, zei Justaert.
De loodgieter, werd hij genoemd, maar vandaag beschouwt Dehaene die bijnaam veeleer als een eretitel. (HLN)
vruchtensap, standaard wordt hier appelsiensap mee bedoeld
Van Dale:
fruitsap
-vruchtensap
BE; pregnant sinaasappelsap
We hebben geen fruitsap meer in huis, maar wel nog appelsienen, dus we kunnen vers fruitsap maken.
vruchtensap, standaard wordt hier appelsiensap mee bedoeld
fruitsap
vruchtensap
BE; pregnant sinaasappelsap
We hebben geen fruitsap meer in huis, maar wel nog appelsienen, dus we kunnen vers fruitsap maken.
sinaasappel
< Genoemd naar het land van herkomst: China (in de oudere vorm Sina, zoals in sinologie). Voor de vorming zijn bijv. nootmuskaat, appelgranat, appelen van oraignen (in plaats van resp. muskaatnoot, granaatappel en oranjeappel) te vergelijken. Eveneens door woordmetathese is dan ook de vorm sinaasappel ontstaan. (M. Philippa e.a.)
soorten: persappelsien, eetappelsien, bloedappelsien
zie ook appelsiensap; appelsienkist
Als we deze appelsienen persen hebben we vers fruitsap.
Appelsien, laat u zien!
Pas maar op, of ik eet u op!
sap van appelsienen, sinaasappelsap, fruitsap, jus d’orange
Wat drinkt ge? Een appelsap of een appelsiensap?
sap van appelsienen, sinaasappelsap, fruitsap, jus d’orange
Wat drinkt ge? Een appelsap of een appelsiensap?
sinaasappel
< Genoemd naar het land van herkomst: China (in de oudere vorm Sina, zoals in sinologie). Voor de vorming zijn bijv. nootmuskaat, appelgranat, appelen van oraignen (in plaats van resp. muskaatnoot, granaatappel en oranjeappel) te vergelijken. Eveneens door woordmetathese is dan ook de vorm sinaasappel ontstaan. (M. Philippa e.a.)
soorten: persappelsien, eetappelsien, bloedappelsien
zie ook appelsiensap; appelsienkist
Als we deze appelsienen persen hebben we vers fruitsap.
Appelsien, laat u zien!
Pas maar op, of ik eet u op!
sinaasappel
< Genoemd naar het land van herkomst: China (in de oudere vorm Sina, zoals in sinologie). Voor de vorming zijn bijv. nootmuskaat, appelgranat 1240; Bern., appelen van oraignen (in plaats van resp. muskaatnoot, granaatappel en oranjeappel) te vergelijken. Eveneens door woordmetathese is dan ook de vorm sinaasappel ontstaan.
soorten: persappelsien, eetappelsien, bloedappelsien
zie ook appelsiensap; appelsienkist
Als we deze appelsienen persen hebben we vers fruitsap.
Appelsien, laat u zien!
Pas maar op, of ik eet u op!
typisch bakje uit dunne houten latjes waarin appelsienen bewaard worden
Mijn grootvader is beginnen televisie maken uit het niets, op twee appelsienkisten (vrt.be)
Ha, zei ze, leg dan een Belgische vlag over mijn appelsienkist, en dezelfde avond was ze al dood. (Mijn kleine oorlog – Paul Louis Boon)
De manier waarop is alweer kinderlijk eenvoudig: leg een krant in een appelsienkistje, en leg daarop je in stukken gesneden kruid te drogen. (.sjamaanrudy.be)
- hij is versleten
- hij is ver mee
- zowel bij persoon als bij toestel
- Jules is bijna met zijn haar, hij ziet er echt niet goed uit.
- mijn auto is met zijn haar, maar mijn nieuwe is nog niet binnen
mannelijk konijn
in Herenthout
< rijder
zie ook rijer
De voewe bij de rijr zetten.
afsnijden, afknippen, afscheren, plukken, afstoffen, (bomen) vellen
Van Dale 2015 online: BE spreektaal voor maaien
zie ook gras afdoen, afrijden, eikelenboom
Zijn vrouw herkende hem bijna niet meer toen hij zijnen baard had afgedaan.
Ik heb de laatste keer de haag nog eens afgedaan, de volgende keer zal in de volgende lente zijn.
Hij had heel het grasveld afgedaan met een duwerke. ’s Avonds was hij poempaf.
Eind september doen we altijd de peren af.
Morgen het stof afdoen en dan met nat opnemen; dan is het weeral proper in huis.
(overg.) maaien (het gras of de gazon)
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
DS2015 geen standaardtaal
zie ook afdoen
Ik moet straks het gras nog afrijden, want voor morgen geven ze weer regen.
groenten (uiteraard gewoon het verkleinwoord, maar dat wordt in Nederland niet gebruikt)
Fr. petits légumes (?)
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
zie ook groentekes
Ik ga naar de markt voor groentjes!
" Rode poon werd verkozen tot ‘vis van het jaar’. Om die titel alle eer aan te doen serveert Jeroen deze smakelijke vis met fijne groentjes, een schep verse puree met olijfolie en een échte blanke botersaus of ‘beurre blanc’." (http://www.een.be/programmas/dagelijkse-kost/recepten/rode-poon-met-fijne-groentjes)
groenten
zie groentjes
“Dan snijden wij de groentekes fijn en leggen de vleesjes op de rooster zodat jullie dit lekkers kunnen verorberen”(https://www.vtk.be/nl/form/index/4429/)
groenten
zie groentjes
“Dan snijden wij de groentekes fijn en leggen de vleesjes op de rooster zodat jullie dit lekkers kunnen verorberen”(https://www.vtk.be/nl/form/index/4429/)
veearts
(vroeger in Antwerpen ook ‘vitriair’
< vervorming van vétérinaire"
De vitreneir werd er bijgeroepen want de koe kon niet kalven.
kassei
veelal dim. gebruikt: kinderkopje
Van Dale 2005: kinderkopje: ronde keisteen gebruikt voor bestrating
synoniem: kassei
Brugge: kienderkop
Ze was uutgegletst ip de kienderkoptjies. Ze was uitgegleden op de kasseien.
De markt van Lier is aangelegd met kinderkopkes.
Echte Belgische kinderkoppen? zolang de voorraad strekt €17.25 m2
kassei
veelal dim. gebruikt: kinderkopje
Brugge: kienderkop
Van Dale 2005: kinderkopje: ronde keisteen gebruikt voor bestrating
synoniem: kassei
Ze was uutgegletst ip de kienderkoptjies. Ze was uitgegleden op de kasseien.
De markt van Lier is aangelegd met kinderkopkes.
Echte Belgische kinderkoppen? zolang de voorraad strekt €17.25 m2
1. hoofd zonder haar, kale kop
2. persoon met een kale kop, ‘kaalkop’
Antwerpse Kempen: vleesklak
Vlaamse Ardennen: pletskop
Prov. Antwerpen: blottekop, kletsenbol
zie ook blotte
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Ik heb mijne kletskop met zonnecrème ingesmeerd.
Toreadoor, op ne kletskop staat geen ‘hoor’ (haar).
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
