Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
aansteker
Mag ik uwen allumeur eens gebruiken om mijn sigaret aan te steken?
bibberen
vergelijk: klutterbillen van de koude, kluttertanden
regio Veurne
groenten, koude aardappelen, rijst en pasta’s, mayonaise, cocktail en dressing …… ferme druppels trok Jules ’t ol klutterbillen op noa. (IJzerbode)
zie ook kweddelen
< andere definitie van kweddel
Daar hebt ge altijd kweddel mee. Ge kunt niet voor iedereen goed doen.
bij olle
zie ook: tulders
Antw.: ba-j olle
Kempen: ba-j-elle, ba-j-ulle, ba-j-olle
De barbeque was vorig jaar tjulders. Dit jaar zal het bij ons plaats vinden.
(Antw.) Dem BBQ was veureg joar ba-j olle. Dees joar komde ba-j ongs.
iemand die tijdens de file langs de vluchtstrook rapper vooruit probeert te komen of de eerstvolgende afrit probeert te bereiken
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België
zie ook verzamellemma wegcode
Rijverbod en boete voor ‘pechstrookrijder’. (hln.be)
Even later registreerde de dashcam van een achterligger dat de pechstrookrijder stond te wachten terwijl een agent in burger zijn voertuig benaderde.(nieuwsplad.be)
Haat jij ook die pechstrookrijders? (vrt.be)
frietkraam, frituur
Is er hier ergens een friterie in de buurt? Ik sterf van den honger.
De friteries die ooit op de markt stonden, zijn verplaatst naar een plek langs de stadsring.
“Met de passie voor het vak en de jarenlange ervaring heten wij u graag welkom in onze friterie in Zoersel.” (blog)
roestvrij staal
zie ook: inox
Zeer nauwkeurige klem uit inoxstaal zonder schroef voor elektro-erosie. (otelo.be)
Dubbele wand in inoxstaal. Schroefdeksel en sluitveer, afgewerkt in geborsteld aluminium (jm-bruneau.be)
We kochten twee stalen plaatjes, twee draadstangen in inoxstaal met bijpassende moeren en een heel lange houtboor. (tuin-aanleggen.be)
In de metallurgie is roestvast staal, ook wel inox of inoxstaal uit het Frans inoxydable (inoxideerbaar), een staallegering, met een maximum van 1,2% koolstof per massa en een minimum van 11% chroom per massa. (rm-group.be)
paard
uitspraak met zware e
etymologie zie peerd
Antwerpen: peird, perdje
Hageland: peid
Herentals: pjeid, pjedje
Leuven: pjeid
Lier: peird, perdje
Scheldeland: pojeid
Wij hebben met ons huifkar en ons peird een toertje gemaakt.
appelspijs, appelmoes
regio: in de streek van Geraardsbergen en Oost-Vlaanderen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: trot: znw. m.
1. Weeke, brijachtige massa.
a. In den vorm trot en trut, Joos (1900-1904), (Teirlinck) voor: vruchtenmoes, inz. appelmoes.
Appeltrot met beuling, dat is lekker eten.
appelmoes
regio: in de streek van Geraardsbergen en Oost-Vlaanderen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: trot: znw. m.
1. Weeke, brijachtige massa.
a. In den vorm trot en trut, Joos (1900-1904), (Teirlinck) voor: vruchtenmoes, inz. appelmoes.
Appeltrot met beuling, dat is lekker eten.
appelmoes
regio: in de streek van Geraardsbergen en Oost-Vlaanderen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: trot: znw. m.
1. Weeke, brijachtige massa.
a. In den vorm trot en trut, Joos (1900-1904), (Teirlinck) voor: vruchtenmoes, inz. appelmoes.
Appeltrot met beuling, dat is lekker eten.
zorg dragen voor, sparen, in ere houden, verzorgen
verbastering van AN gadeslaan, in ’t oog houden
zie ook gadeslaan
uitspraak: goisloage
Mechelen: iet goar slagen
Ge gaat deze keer uw nieuw schoenen beter gaslagen. De vorige waren op twee maanden kapotgesjot (sjotten). Een schoolkoer met dals, niks zo sletig als dat.
Goed gereedschap moet ge gaslagen. (Volgens mijn bomma: bewaren onder een afdak – niet in de regen)
goed zorgen voor, met zorg behandelen, liefhebben, koesteren, gadeslaan
Os geboêre hébbe ’t goêd gojgeslon (onze buren zitten er warmpjes in, hebben geen frank te veel uitgegeven)
lente, voorjaar
zie ook uitkom
Na de winter, in het vroegjaar, zal ik onze tuin nog eens omspitten.
letterlijk ‘vroegtijd’
voorjaar, lente
zie ook uitkom
In de vruchtaad worden de gewassen geplant.
“Ne schoone vruugtijd” (Cornelissen, 1899)
houtachtige vrucht van een els
Elzefloppen noemen ze in het Nederlands elzeproppen. Het zijn harde kegels die tot in het voorjaar aan de boom blijven.
niet mannelijk, janetterig
happymama.be : Een man die zich onder zijn oksels scheert, vind ik proper en te doen, maar gladgeschoren benen vind ik wel wat janetachtig.
blogspot.be: “Dancing Queen” was het nummer dat speelde toen ik vanmorgen de radio opzette. Ik begon terug janetachtig te shaken met mijn lekkere kont.
een traditionele Belgische kaas, gemaakt van magere koemelk, ettekeis
.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.