Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
kortaf en met verhoogde stem spreken, praten op bitsige toon
snauwen, afsnauwen
vnw: in België ook: snauwen, bits antwoorden
zie ook snakker
Hij werkt op mijn zenuwen. Hij kan niets op een normale wijze zeggen… altijd maar snakken en bijten.
Als ge antwoordt, moet-je alzoo snakken? De Bo (1873).
een kort en nors antwoord
vnw: een snak en een beet: een snauw, een bitsig antwoord
W-Vl: een snak en een bete
Antwerpen: nen hap en ne knap
Kempen: nen hap en ne snauw
SN: een grauw en een snauw
Je zou vermijden om hem iets te vragen want je krijgt altijd een snak en een bete terug.
Een ‘korte snak en een bete’ en een kwade blik zeggen voldoende, ook als je geen Vlaams verstaat weet je dan hoe laat het is. (bloggen.be)
Het enige dat telt zijn regeltjes om met zo weinig mogelijk mensen zoveel mogelijk te laten doen, erbovenop nog een pak administratie, onbetaalde overuren, een snak en een beet, CEO’s die te laf zijn om te willen weten wat er gebeurt, enkel met het oog op WINST (en hun eigen goed rapport !!!) (hln.be)
Wie dat bij mij riskeert, krijgt gegarandeerd een snak en een beet. (standaard.be)
kortaf, bitsig antwoord
SN: een grauw en een snauw
zie ook nen hap en ne knap, snak, een ~ en een beet
Amai, ik vroeg iets aan haar en ik krijg nen hap en ne snauw terug. Ook ne goeiemorgen!
kortaf, bitsig antwoord
SN: een grauw en een snauw
ook in Lier
zie ook nen hap en ne snauw,
snak, een ~ en een beet
Met hem kan ik niet meer normaal praten, het enige wat ik als antwoord krijg is een hap en ne knap.
Met hem kanekik gene raison (rezon) nimmer doen, krijg alleen nog ‘nen hap en ne knap’.
een kort en nors antwoord
vnw: een snak en een beet: een snauw, een bitsig antwoord
Antwerpen: nen hap en ne knap
Kempen: nen hap en ne snauw
SN: een grauw en een snauw
Je zou vermijden om hem iets te vragen want je krijgt altijd een snak en een bete terug.
Een ‘korte snak en een bete’ en een kwade blik zeggen voldoende, ook als je geen Vlaams verstaat weet je dan hoe laat het is. (bloggen.be)
Het enige dat telt zijn regeltjes om met zo weinig mogelijk mensen zoveel mogelijk te laten doen, erbovenop nog een pak administratie, onbetaalde overuren, een snak en een beet, CEO’s die te laf zijn om te willen weten wat er gebeurt, enkel met het oog op WINST (en hun eigen goed rapport !!!) (hln.be)
Wie dat bij mij riskeert, krijgt gegarandeerd een snak en een beet. (standaard.be)
een kort en nors antwoord
vnw: een snak en een beet: een snauw, een bitsig antwoord
Antwerpen: nen hap en ne knap
Kempen: nen hap en ne snauw
SN: een grauw en een snauw
Je zou vermijden om hem iets te vragen want je krijgt altijd een snak en een bete terug.
Een ‘korte snak en een bete’ en een kwade blik zeggen voldoende, ook als je geen Vlaams verstaat weet je dan hoe laat het is. (bloggen.be)
Het enige dat telt zijn regeltjes om met zo weinig mogelijk mensen zoveel mogelijk te laten doen, erbovenop nog een pak administratie, onbetaalde overuren, een snak en een beet, CEO’s die te laf zijn om te willen weten wat er gebeurt, enkel met het oog op WINST (en hun eigen goed rapport !!!) (hln.be)
Wie dat bij mij riskeert, krijgt gegarandeerd een snak en een beet. (standaard.be)
invetten, smeren
ook fig. smouten van de keel door te drinken
i.h.b. ook van textiel
zie ook andere betekenis van smouten
Je keel smouten kost bij Club Brugge het meest: 3,10 euro voor een pint of frisdrank. (kw.be)
We nemen zelf onze (nieuwe) codex ter hand en smouten onze kelen met het o zo heerlijke gerstenat! (sfghendt.be)
De boter smoutte onze kelen en ik kan je verzekeren dat we tijdens of tussen het knabbelen door dan ook nog eens gans ons chirorepertoire zongen (allons-y.be)
…alsmede preparaten van de soort gebruikt voor het smouten, vetten of oliën van textiel, van leder, van pelterijen of van andere stoffen… (etaamb.openjustice.be)
Zo was boter in Ieper de enige toegestane vetstof om het laken te smouten. (drukkerijschoonaert.be)
SN-NL: oliebol
vnw: smout(e)bol: oliebol
Het is een traditioneel gefrituurd gistdeeggerecht uit de lage landen. Ook worden ze het hele jaar door op kermissen verkocht.
BE: In enkele streken wordt het gerecht “smoutebol” genoemd. Dit omdat ze vroeger in smout werden gebakken. Een smoutebol is niet gevuld, in tegenstelling tot de Hollandse oliebol.
Algemeen Nederlands Woordenboek: ((vooral) in België)
bolvormige koek van beslag die in frituurolie wordt gebakken
zie ook smoutebollenkraam
Er zit veel te veel suiker op de smoutebollen.
- reuzel, dierlijk vet, verkregen door het spek te smelten (Van Dale 2016 online: BE; niet algemeen)
- plantaardige olie geslagen uit raap- of koolzaad
vnw:
•reuzel, varkensvet
•plantaardige olie
< uitspraakvarianten: smaat (Hageland, Vlaams Brabant), smoet (West-Vlaanderen), smuit (Herenthout)
< ook het geslacht is wisselend naargelang de streek
zie smouten
vgl smoutebol, smoutmolen, smoutzochte, smoutsel, smoutpoten
Smout is een streekproduct en maakt deel uit van ons culinair erfgoed.
Smout was de boter van de arme man.
Smout werd ook wel gebruikt bij mensen die griep hadden of flink verkouden waren. Door de torso in te smeren met smout werd het lichaam geïsoleerd en werkte het als een soort van dikke huid om het extra warm te krijgen en de koorts, griep of verkoudheid uit het lichaam te zweten. (Wikipedia)
“De SLAGMOLEN” te Lille is – bij de volledige beëindiging van de renovatie, die aanving in 1986 – een uniek monument voor ons land. Deze oliemolen, een molen om uit vooral koolzaad (in de volksmond “sloorzaad”) op volkomen natuurlijke wijze koolzaadolie (“smout”) te winnen, is enig in zijn soort en kan bogen op meer dan respectabele geschiedenis. "
(http://www.gidsenantwerpsekempen.be/)
Blijve tot ‘t smaat begint te reike’ (blijven tot de smout begint te rieken) is een uitdrukking en betekent: blijven logeren tot vrijdag, d.i. de magere dag: op vrijdag werd geen vlees gegeten, wel met smout bereide groenten of vis en dan werd het hoog tijd om huiswaarts te keren.
knoeien, morsen
vnw: kliederen, knoeien, morsen
DS2015 geen standaardtaal (ondanks voorbeelden onder)
< zie smodderen, mozen, zwanselen, kwanselen, sturten, dashteren, desteren
Stop met smossen en eet uw bord leeg.
Ik heb mayonaise op mijn broek gesmost.
Wat moet je anders denken als Karen en James met een groep blinden spaghetti eten, en dat geblinddoekt doen om ook te kunnen smossen? (standaard.be)
Christophe smost niet met eten. Zijn doosjes bevatten net genoeg voor iedereen. (standaard.be)
< andere definitie van smossen
morsepot, iemand die heel den tijd loopt te smossen
vnw: knoeipot, kliederaar
Diederik, smospot, leert nu eens fatsoenlijk eten!
Rica krijgt van Tom de bijnaam: ‘de grootste smospot ter wereld.’ (vrt.be)
Tompie Van Saet (tourmanager Triggerfinger) «Lange Polle (bassist Triggerfinger, red.) is een beetje een smospot, om het zachtjes uit te drukken (humo.be)
clubbroodje, gewoonlijk met kaas en hesp, sla, tomaat, ei en veel mayonaise
vnw: broodje belegd met sla, tomaat, ei, mayonaise, ham en/of kaas
zie smoske
Voor mij ne smos en ne limenaad!
Ne smos mé preparé.
‘Chris Lust Graag Ne Smos’ is de naam van een nieuwe band.
> zie andere betekenis van smos
misten
vnw: het smoort: het mist
zie ook smoor, smoorachtig
Het is nog maar augustus en het heeft ’s morgens boven de open velden al gesmoord.
> andere betekenissen van smoren
roken
vnw: een sigaret/sigaar/pijp smoren, roken
in die betekenis op bepaalde plaatsen aan het verouderen, bij jongere generaties heet het vaak ‘smoren’ voor wietroken en ‘roken’ voor het roken van sigaretten.
Zie ook smoor, opsmoren, smoorder, smoorkot
> andere betekenissen van smoren
Frank doet megawazig als hij smoort.
“V. zat op een stoel aan den voorgevel zijn pijp te smoren,” – uit ‘Van twee Koningskinderen’, Omer Wattez, 1896
Eddy Verbueren, die al op zijn twaalfde sigaretten smoorde (die hij pikte van zijn vader Dolf), voor geld met de kaarten speelde en wist hoe kinderen gemaakt werden. (Louis van Dievel – vrt.be – 2020)
rook, damp
vnw:
•mist, nevel, damp
•rook
Van Dale 1995: gew.
Als ge een cafe vol smoor binnenkomt, is ’t alsof ge aan nen assenbak riekt.
Als de smoor uit den teut van de moor komt dan kookt het water.
zuurtje, zure snoep
een zeer zuur snoepje dat je laat ‘smoelen trekken’
vnw: bekkentrekker
Van Dale: BE; spreektaal
zie ook totentrekker, muilentrekker
Teveel smoelentrekkers eten, maakt de tandarts kwaad!
Het tast de glazuur van je tanden aan!
> zie andere betekenis van smoelentrekker
iemand die vriendelijk is in het gezicht, maar kwaad spreekt achter je rug
vnw: bekkentrekker
Van Dale: BE; spreektaal
vgl muilentrekker, totentrekker
Zie die smoelentrekker, de zeem loopt er af en seffens is hij je aan het vuil maken.
> andere betekenis van smoelentrekker
morsen (vnl. met een vloeistof), vlekken maken, knoeien
vnw: morsen, kliederen, knoeien
zie ook smossen, mozen, zwanselen, kwanselen, sturten, smodder, aansmodderen
ook in de Antwerpse Kempen
Kijk toch eens hoe ge smoddert! Ik denk dat uwen tob rint.
Als kinderen maar kunnen smodderen, dan leven ze!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
