Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
plotseling, zomaar, onverwacht
Van Dale:
à bout portant
(1865) Frans
(eigenlijk) met de loop op de borst, van vlakbij, (figuurlijk) op de man af
Aboepertant mit dien sjtudie ophoute, dat kint toch neet.
Zomaar met je studie ophouden dat kan toch niet.
een bierglas waarvan het onderste gedeelte geribd is
varianten: ribbeken, ribbetje, rebbeke.
’t Was geen zicht maar ze dronk haar trappist altijd uit een ribbeke.
( West-Vlaanderen) glad bierglas
zie ook: ribbeke, boerke, boertje
Klik op de afbeeldingen
Bakske
Ribbeke: Afbeelding zie hier
Bestel eens drie baktjes en twee boertjes.
een bierglas waarvan het onderste gedeelte niet geribbeld is.
zie ook: boerke
Mijn nonkel drinkt zijn pinten liefst uit een boertje.
( West-Vlaanderen) gebruikt om het soort glas van een pint aan te geven.
bakske = een glad glas
Rrbbeke = een geribbeld glas
zie ook: ribbeke, boerke, boertje
Klik op de afbeeldingen
Bakske
Ribbeke: Afbeelding zie hier
Mag ik 3 bakskes en 2 ribbekes bestellen.
In West-Vlaanderen wordt Bakske ook gebruikt om het soort glas van een pint aan te geven.
Bakske = een glad glas
Ribbeke = een geribbeld glas
zie ook: ribbeke, boerke, boertje
Klik op de afbeeldingen
Bakske
Ribbeke: Afbeelding zie hier
Mag ik 3 bakskes en 2 ribbekes bestellen.
Ik ben het bakske kwijt, dus moet ik altijd naar de tv gaan om van post te veranderen.
ook in W.-Vl. en O.-Vl.
Ik ben het bakske kwijt, dus moet ik altijd naar de tv gaan om van post te veranderen.
juist, zonet, net
zie ook justekes
andere betekenissen van just
Ik ben just de Frans tegengekomen op straat.
Dat was maar just op tijd.
juist, correct
uitspraak /zjust/ in sommige regio’s ook /zuust/, /zuuste/
< Frans juste
andere betekenissen van just
Uw antwoord op deze vraag is just.
ontwijkend antwoord wanneer gevraagd wordt waar men naartoe gaat of geweest is
zie javita, naar ~ apen schudden
- Waar gingt ge vorige week zo rap henne?
- Naar Parijs naar d’hoeren.
- Jaja, ’t is al goed, als ge ’t niet wilt zeggen…
ontwijkend antwoord wanneer gevraagd wordt waar men naartoe gaat
vgl javita, naar ~ apen schudden
ook in O.-Vl.:
Merenaars: niet thuis zijn
Moes: met de noorderzon vertrokken zijn
Mijn grootmoeder, langs vaders kant, zei altijd, als we vroegen waar ze henne ging, al was het maar in den hof: “het land uit, de dieven tellen”
wizzewasjes.be: En nu een kleine mededeling voor al diegenen die nu denken: “maar waar zit dat meske toch? Die is zeker het land uit de dieven tellen”.
ontwijkend antwoord wanneer gevraagd wordt waar men naartoe gaat of geweest is
zie javita, naar ~ apen schudden,
naar Parijs naar d’hoeren,
naar de swis van Vlimmeren
- Waar zijt ge naartoe geweest?
- Naar Beerse om pannen!
ontwijkend antwoord wanneer gevraagd wordt waar men naartoe gaat of geweest is
zie javita, naar ~ apen schudden,
naar Parijs naar d’hoeren,
naar Beerse om pannen
vgl suisse
- Waar rijde henne manne?
- Naar de swiss van Vlimmeren!
ontwijkend antwoord wanneer gevraagd wordt waar men naartoe gaat
zie ook naar de swis van Vlimmeren,
naar Parijs naar d’hoeren,
het land uit, de dieven tellen,
voyage, op ~ zijn
Als ons moeder zei: ‘ik ben efkes weg’, dan vroegen wij: ‘naar waar?’ en dan antwoordde ze: ‘naar Javita, apen schudden.’
(administratie) onderinspecteur bij het ministerie die de werken van de overheid controleert
Vandaag komt de controleur der werken langs om te zien of de veiligheid op de werken in orde is.
“Als controleur der werken houd je dagelijks toezicht op de externe werken op het grondgebied van de gemeente Kruibeke. Je voert controles uit, voor, tijdens en na de werken van externe partijen en je waakt over de werken die worden uitgevoerd door de nutsmaatschappijen.” (https://www.kruibeke.be)
metsendiender, metserdiender, hulpknecht van een metser
niet in Van Dale 2015 online
vgl. bakkersgast
hln.be: Een 18-jarige metsersgast die bij de aardbeving van 30 september in het Indonesische Padang klem kwam te zitten onder een betonblok, heeft met een truweel en een houtzaag zijn rechterbeen onder de knie geamputeerd.
cactusmusic.be: Zanger Dave Heumann moet een opleiding in de bouw gevolgd hebben, want hij kan een flesje Jupiler opendoen zoals alleen een volleerde metsersgast dat kan
houd daar eens mee op, zeg eens wat anders
< uitspraak van Bart De Wever na zijn verkiezingsoverwinning te Antwerpen in 2012, wordt sindsdien algemeen gebruikt
Van Dale 2018 BE zet die plaat af!
herhaal niet steeds hetzelfde, hou op met dat gezeur
Iets directer in zijn antwoord was Open VLD-fractieleider Patrick Dewael in zijn antwoord aan Calvo. “Elk jaar opnieuw probeert u de cijfers te betwisten. Zet die plaat af.” (deredactie.be)
“Zet die plaat toch eindelijk eens af man ! Ze is grijsgedraaid en ze klonk van het begin al vals (…)” reactie in Doorbraak op 03/12/18)
het is…
> zie andere betekenis van tesMorgen gaan we de living schilderen, tes in ’t geel.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.