Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente wijzigingen

    De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #39561

    pik
    (de ~, (v.), ~en)

    gerief om graan te maaien met een blad zoals een zeis (zaasie), maar met eenl korte steel;

    NL “zicht”.
    zie ook: pikhaak.
    vgl zikkel

    Klik op de afbeelding
    Oogstdag Zicht haren

    Ik heb de hele godsjeugdige dag koren afgedaan met de pik en nu doet mijn rug zeer.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door Marcus op 07 Dec 2018 00:21
    0 reactie(s)

    #39562

    pik
    (de ~, (v.), ~en)

    gerief dat dient om graan te maaien met een blad als dat van een zeis (zaasie), maar met eenl korte steel;

    NL “zicht”.
    zie ook: pikhaak.
    vgl zikkel

    Klik op de afbeelding
    Oogstdag Zicht haren

    Ik heb de hele godsjeugdige dag koren afgedaan met de pik en nu doet mijn rug zeer.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door Marcus op 07 Dec 2018 00:20
    0 reactie(s)

    #39563

    pikken
    (pikte, gepikt zw.ww.)

    graan afmaaien met een pik en een pikhaak.

    ook in de Kempen

    In de goeie oude tijd moesten de boeren het graan pikken. Tegenwoordig gebeurt dit allemaal met moderne machines, een voorbeeld zie pikdorser.

    Regio Hageland
    Bewerking door Marcus op 07 Dec 2018 00:17
    0 reactie(s)

    #39564

    hijs
    (de hijs, hijzen man. zelfst. nw.)

    hengsel van een emmer

    uitspraak /haas/ of /aas/

    vergelijk SP asa “hengsel” < Latijn ansa

    Den hijs brak en den emmer viel in de put.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door Marcus op 06 Dec 2018 23:55
    0 reactie(s)

    #39565

    hijs
    (de hijs, hijzen man. zelfst. nw.)

    hengsel van een emmer

    vergelijk SP asa “hengsel” < Latijn ansa

    Den hijs brak en den emmer viel in de put.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door Marcus op 06 Dec 2018 23:54
    0 reactie(s)

    #39566

    hijs
    (de hijs, hijzen man. zelfst. nw.)

    hengsel van een emmer

    vergelijk SP asa “hengse” < Latijn ansa

    Den hijs brak en den emmer viel in de put.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door Marcus op 06 Dec 2018 23:53
    0 reactie(s)

    #39567

    jawadde
    (tussenwerpsel)

    versterkende uitroep van verrassing, verwondering, verzuchting, …. te vertalen met woorden als ‘zowaar’, ‘verdorie’, ‘het is me wat’ en dergelijke.

    Wordt soms ook afgekort naar ‘Jade’ ..

    zie ook amai, haha, joh, hallo kroket, ook ne goeiemorgen, hallokes,
    zie ook watte, wadde, datte, dadde

    Er zaten jawadde drie vliegen in mijn soep!

    - En toen zaten er ineens zes hollanders in onze tent!
    - Jawadde!
    - Jade … da’s straf …

    Jawadde man, dat was heet vandaag, en morgen nog heter!

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 06 Dec 2018 23:07
    5 reactie(s)

    #39568

    zatte zever
    (vaste woordverbinding)

    zattemanspraat, zie ook zatte kul
    onzin, zever

    PS… nu kunnen we wel niet meer roddelen! … weg koffie en thee … de Leffe terug aansluiten en terug beginnen met de zatte zever dan! (https://forum.mountainbike.be/viewtopic.php?p=278762)

    “Er was veel geloop tussen de Bemdhal en de cafés in het centrum, er was veel zatte zever op straat, er werd in brievenbussen geplast, er werd geregeld vandalisme in de omgeving vastgesteld,… " (https://www.arendonk.be/f)

    8 dec. 2006 – Eén, 11 uur. “’t Zal wat zijn: twee zeveraars bij elkaar. Want dat is alles wat ze kunnen; zatte zever verkopen.” (politics.be)

    “nog wat meer regeringen, commissies, staatssecretarissen, politiezones en nog wat van die zatte zever in het leven roepen en wedden het zal nog complexer worden. (reactie in HLN 070518)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 06 Dec 2018 22:34
    0 reactie(s)

    #39569

    zatte zever
    (vaste woordverbinding)

    zattemanspraat, zie ook zatte kul
    onzin, zever

    PS… nu kunnen we wel niet meer roddelen! … weg koffie en thee … de Leffe terug aansluiten en terug beginnen met de zatte zever dan! (https://forum.mountainbike.be/viewtopic.php?p=278762)

    “Er was veel geloop tussen de Bemdhal en de cafés in het centrum, er was veel zatte zever op straat, er werd in brievenbussen geplast, er werd geregeld vandalisme in de omgeving vastgesteld,… " (https://www.arendonk.be/f)

    8 dec. 2006 – Eén, 11 uur. “’t Zal wat zijn: twee zeveraars bij elkaar. Want dat is alles wat ze kunnen; zatte zever verkopen.” (politics.be)

    “nog wat meer regeringen, commissies, staatssecretarissen, politiezones en nog wat van die zatte zever in het leven roepen en wedden het zal nog complexer worden. (reactie in HLN 070518)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 06 Dec 2018 22:34
    0 reactie(s)

    #39570

    Marrakesh of Marracrash
    (actuele uitdrukking)

    uitdrukking die verkort de spagaat van de Belgische regering weergeeft over het al of niet ondertekenen van ‘het akkoord van Marrakech’

    Neemt de premier het vliegtuig naar Marrakech of wordt het de wagen naar de koning om het ontslag van zijn regering aan te bieden – Marrakech of Marracrash? (Radiocommentaar, hedenmorgen)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 06 Dec 2018 22:30
    0 reactie(s)

    #39571

    Brussel, van ~ op klein patatten springen
    (uitdrukking)

    van de hak op de tak, onverwachte wendingen geven aan een gesprek

    in het Brabants sprekend gedeelte van Vlaanderen, niet gebruikt in West-Vlaanderen

    “Met jou is echt geen discussie te voeren daar je steeds van de hak op de tak en van Brussel op klein patatten springt.”(https://forum.politics.be/showthread.php?p=7820934)

    “Een veelprater die niet veel te zeggen heeft, kreeg bij de moeder van Hans de volgende quotering: Die springt ook van Brussel op klein patatten.” (https://books.google.be/books?isbn=9400404441)

    Provincie Vlaams Brabant
    Bewerking door fansy op 06 Dec 2018 22:24
    0 reactie(s)

    #39572

    Brussel, van ~ op klein patatten springen
    (uitdrukking)

    van de hak op de tak, onverwachte wendingen geven aan een gesprek

    in het Brabants sprekend gedeelte van Vlaanderen, niet gebruikt in West-Vlaanderen

    “Met jou is echt geen discussie te voeren daar je steeds van de hak op de tak en van Brussel op klein patatten springt.”(https://forum.politics.be/showthread.php?p=7820934)

    “Een veelprater die niet veel te zeggen heeft, kreeg bij de moeder van Hans de volgende quotering: Die springt ook van Brussel op klein patatten.” (https://books.google.be/books?isbn=9400404441)

    Provincie Vlaams Brabant
    Bewerking door fansy op 06 Dec 2018 22:23
    0 reactie(s)

    #39573

    blek
    (het ~, geen mv.)

    blik
    goedkoop metaal

    < nevenvorm van blik
    vergelijk D Blech

    zie ook blekken

    Die medaille is geen zilver, het is gemaakt van blek.

    Soep uit een blek is luiwijvensoep.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door Marcus op 06 Dec 2018 22:20
    0 reactie(s)

    #39574

    Warmathon
    (begrip)

    lopen en stappen ten voordele van De Warmste Week (Warmste Week, de ~)

    Ook dit jaar kan je lopen, stappen of joggen op de Warmathon tijdens De Warmste Week. Van dinsdag 18 december tot en met zondag 23 december vind je de Warmathon elke dag in een andere stad. (dewarmsteweek.stubru.be)

    De Warmathon – Gent | Gent | UiT in Vlaanderen

    De Warmathon van Studio Brussel ten voordele van de meer dan 1.000 goede doelen van Music for Life vindt dit jaar niet in Hasselt maar wel in Genk plaats. (nieuwsblad.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 06 Dec 2018 22:20
    3 reactie(s)

    #39575

    blekslager
    (zn. m. -s)

    uitspraakvariant van blikslager
    zie blek

    vergelijk D Blech: blik

    De blekslager behandelde vroeger het meest zink, nu is daar ook koper, bladlood, aluminium, enz. bijgekomen.

    Regio Hageland
    Bewerking door Marcus op 06 Dec 2018 22:19
    0 reactie(s)

    #39576

    blekslager
    (zn. m. -s)

    uitspraakvariant van blikslager

    De blekslager behandelde vroeger het meest zink, nu is daar ook koper, bladlood, aluminium, enz. bijgekomen.

    Regio Hageland
    Bewerking door Marcus op 06 Dec 2018 22:17
    0 reactie(s)

    #39577

    kamikazeregering
    (zn. v.; ~regeringen)

    regering op basis van een kamikazecoalitie

    Net voor de eindmeet blijkt Michel I dan toch een kamikazeregering, terwijl ze een sterkere sociaal-economische herstelregering had kunnen zijn. (tijd.be)

    Mijnheer de eerste minister, bij uw aantreden beschreven commentatoren uw regering als een kamikazeregering die geen lang leven beschoren zou zijn. (dekamer.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 06 Dec 2018 22:16
    0 reactie(s)

    #39578

    geen vodje papier zijn
    (uitdr.)

    Een afspraak, regeling die niet zomaar genegeerd of met de voeten getreden kan worden

    VD2015 online: ‘vodje papier’: stukje papier zonder enige waarde, maar volgens google wordt dit nauwelijks gebruikt in N&Z

    google2015: ‘geen vodje papier’: .BE (>2.000) ; .NL (45) meestal mbt BE

    Tindemans kondigde daarop op 11 oktober 1978 in de Kamer onverwacht en met gevoel voor dramatiek het ontslag van de regering aan met de legendarische woorden: “Voor mij is de grondwet geen vodje papier. (…) Ik ga van deze tribune weg, ik ga naar de koning en ik bied het ontslag van de regering aan.”

    demorgen.be: Kamervoorzitter Bracke wil niet op de zaken vooruitlopen, maar benadrukt dat het reglement geen vodje papier is.

    deredactie.be: “De VRT-beheersovereenkomst is geen vodje papier”

    Premier Michel: ‘Grondwet is geen vodje papier’ | De Tijd

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 06 Dec 2018 22:15
    0 reactie(s)

    #39579

    kamikazeregering
    (zn. v.; ~regeringen)

    regering op basis van een kamikazecoalitie

    Net voor de eindmeet blijkt Michel I dan toch een kamikazeregering, terwijl ze een sterkere sociaal-economische herstelregering had kunnen zijn. (tijd.be)

    Mijnheer de eerste minister, bij uw aantreden beschreven commentatoren uw regering als een kamikazeregering die geen lang leven beschoren zou zijn. (dekamer.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 06 Dec 2018 22:11
    0 reactie(s)

    #39580

    zit nu ip zu’k een karre
    (uitdr.)

    maak nu zoiets mee

    Zit nu ip zu’k een karre, mijn wagen weggesleept en mijn gsm vergeten.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 06 Dec 2018 22:07
    0 reactie(s)

    Meer...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.